Текст и перевод песни Diabolic - Riot (feat. Deadly Hunta & John Otto)
[Intro:
Deadly
Hunta]
[Вступление:
Смертельная
Охота]
It's
Diabolic
and
Deadly
Hunta,
you
know
who?
Это
дьявольская
и
смертельная
охота,
знаешь
кто?
I
told
ya',
Я
же
говорил
тебе
...
We're
livin'
in
a
serious
time.
Мы
живем
в
серьезное
время.
Imma
do
this,
for
my
dawgs,
Я
сделаю
это
для
своих
корешей.
Imma
look
and
tell
em'
this...
Я
посмотрю
и
скажу
им
вот
что...
[Hook:
Deadly
Hunta]
[Хук:
Смертельная
Охота]
The
way
the
system
will
become
you
won't
feel
relaxed,
(Riot)
То,
какой
станет
система,
вы
не
почувствуете
расслабления,
(бунт)
The
way
the
police
that
run
me
down
make
me
wanna'
collapse,(Riot)
То,
как
полиция,
которая
преследует
меня,
заставляет
меня
хотеть
упасть
в
обморок(бунт).
If
you
see
my
people
in
a
struggle
Diabolic
won't
feel
relaxed,
(Riot)
Если
вы
увидите
моих
людей
в
борьбе,
Дьявол
не
почувствует
себя
расслабленным,
(бунт)
That
make
me
won't
feel
relaxed,
(Riot)
Из-за
этого
я
не
буду
чувствовать
себя
расслабленным,
(бунт)
That
makes
me
want
to
collapse,
(Riot)
Это
заставляет
меня
хотеть
упасть
в
обморок,
(бунт)
They
brainwash
education
yo
that
make
want
to
collapse,
(Riot)
Они
промывают
мозги
образованию
йо,
которое
заставляет
хотеть
рухнуть,
(бунт)
The
guns
and
crack
them
distribute
that
make
me
want
to
collapse,
(Riot)
Оружие
и
треск
их
распространяют,
что
заставляет
меня
хотеть
рухнуть,
(бунт)
For
what
they
done
to
Sean
Bell
that
make
me
want
to
collapse,
(Riot)
За
то,
что
они
сделали
с
Шоном
Беллом,
из-за
чего
мне
хочется
упасть
в
обморок
(бунт).
That
make
me
won't
feel
relaxed,
(Riot)
Из-за
этого
я
не
буду
чувствовать
себя
расслабленным,
(бунт)
That
makes
me
want
to
collapse,
(Riot)
Это
заставляет
меня
хотеть
упасть
в
обморок,
(бунт)
That
make
me
won't
feel
relaxed,
(Riot)
Из-за
этого
я
не
буду
чувствовать
себя
расслабленным,
(бунт)
Yo
they
say
my
arms
are
too
short
to
box
with
god,
Эй,
они
говорят,
что
мои
руки
слишком
коротки,
чтобы
боксировать
с
Богом.
But
at
least
they're
long
enough
to
slap
a
cop
so
hard
he
lands
in
Scotland
Yard,
Но,
по
крайней
мере,
они
достаточно
длинные,
чтобы
дать
копу
такую
пощечину,
что
он
угодит
в
Скотланд-Ярд.
So
bring
your
riot
squad
cause
imma'
bring
some
people
starvin',
Так
что
приводи
свой
отряд
ОМОНа,
потому
что
я
приведу
сюда
голодающих
людей.
Marchin'
like
an
angry
mob
on
the
police
department,
Маршируя,
как
разъяренная
толпа,
на
полицейское
управление.
"Calling
all
cars,
radio
for
reinforcements,
"Вызываю
все
машины,
по
радио
вызываю
подкрепление.
The
city's
been
taken
over
so
proceed
with
caution"
Город
захвачен
так
что
действуйте
осторожно"
Freedoms
lost
and
we
don't
need
an
equal
portion,
Свободы
потеряны,
и
нам
не
нужна
равная
доля.
And
when
Jesus
walked
in
his
footsteps
echoed
over
demons
talkin',
И
когда
Иисус
шел
по
его
стопам,
Эхо
раздавалось
над
разговорами
демонов:
"
Excuse
me
officer,
it
seems
you
took
a
wrong
turn,
Извините,
офицер,
кажется,
вы
свернули
не
туда".
Now
you're
in
my
world,
watchin'
Babylon
burn,
Теперь
ты
в
моем
мире,
смотришь,
как
горит
Вавилон.
We
don't
need
no
water,
pass
my
team
some
gasoline,
Нам
не
нужна
вода,
Передайте
моей
команде
немного
бензина,
And
let
the
muthafucka
burn,
I
don't
care
I
have
a
dream,
И
пусть
эта
хрень
горит,
мне
все
равно,
у
меня
есть
мечта.
And
in
this
dream
dirty
cops
get
popped
and
locked
in
prison,
И
в
этом
сне
грязных
копов
ловят
и
сажают
в
тюрьму,
And
there's
a
hollow
tip
in
every
corrupt
politician,
А
в
каждом
коррумпированном
политике
есть
пустота.
Here's
a
proposition,
up
the
ante,
stakes
is
high,
Вот
предложение,
ставка
повышена,
ставки
высоки.
Pray
to
god
for
revolution
and
I
ain't
afraid
to
die,
Молю
Бога
о
революции,
и
я
не
боюсь
умереть.
Coz'
people
shouldn't
fear
their
government,
that's
the
issue,
Потому
что
люди
не
должны
бояться
своего
правительства,
вот
в
чем
проблема.
The
Government
should
fear
to
people's
right
to
pack
a
pistol,
Правительство
должно
бояться
за
право
народа
вооружиться
пистолетом.
See
it's
our
right
to
start
a
riot
around
here,
Видите
ли,
это
наше
право-устроить
здесь
бунт
And
publicly
decapitate
the
King,
right
in
town
square.
И
публично
обезглавить
короля
прямо
на
городской
площади.
[Hook:
Deadly
Hunta]
[Хук:
Смертельная
Охота]
I
smell
the
corruption
in
the
air,
and
yeah,
it's
tasting
tainted,
Я
чувствую
запах
разложения
в
воздухе,
и
да,
он
испорчен
на
вкус.
So
we
marchin',
singin'
war
chants,
faces
painted,
Итак,
мы
маршируем,
поем
военные
песнопения,
раскрашенные
лица.
Basic
training's
over,
I
became
a
soldier,
Начальная
подготовка
окончена,
я
стал
солдатом.
Coz'
city
hall's
full
of
rats,
rattles,
snakes
and
cobras,
Потому
что
городская
ратуша
полна
крыс,
погремушек,
змей
и
кобр.
Police
are
trained
to
be
the
same
and
rape
the
culture,
Полиция
обучена
быть
такой
же
и
насиловать
культуру.
Plant
coke
and
baking
soda
on
you
to
make
a
quota,
Посадите
на
себя
Кокс
и
пищевую
соду,
чтобы
получить
квоту.
That's
why
I'm
like
"Fuck
all
you
pigs.
Go
to
hell."
Вот
почему
я
такой:
"идите
к
черту
все
вы,
свиньи,
идите
к
черту".
"Drop
that
badge
and
gun
and
step
inside
this
holding
cell."
- Брось
значок
и
пистолет
и
ступай
в
камеру.
So,
lick
a
shot
and
give
a
round
of
applause,
Так
что
лижи
рюмку
и
аплодируй,
If
you
ready
for
war
and
you're
down
for
the
cause,
Если
ты
готов
к
войне
и
готов
к
делу.
Make
some
noise
then
go
out
and
form
a
crowd
of
your
boys,
Пошумите
немного,
а
потом
выходите
и
соберите
толпу
своих
парней.
Now
wile
out
and
scream
"Freedom"
like
you're
proud
of
your
voice,
А
теперь
выкручивайся
и
кричи
"Свобода",
как
будто
гордишься
своим
голосом.
It's
a
choice
that
you
make
inside
not
to
be
another
victim,
Это
выбор,
который
ты
делаешь
внутри
себя,
чтобы
не
быть
очередной
жертвой,
And
before
the
system
fucks
you
say
"Fuck
the
System",
И
прежде
чем
система
трахнет
тебя,
ты
скажешь:
"Трахни
систему".
I
wouldn't
be
surprised
if
by
the
time
we
turn
and
look,
Я
не
удивлюсь,
если
к
тому
времени,
как
мы
обернемся
и
посмотрим...
Police
are
rounding
up
some
religious
group
and
burning
books,
Полиция
окружает
какую-то
религиозную
группу
и
сжигает
книги,
While
crook
lobbyists
party
down
at
Ground
Zero,
В
то
время
как
мошенники-лоббисты
устраивают
вечеринку
в
эпицентре
событий.
Shoot
to
kill
and
make
the
super
villain
town
hero,
Стреляй
на
поражение
и
сделай
суперзлодея
героем
города,
Now
it's
clear
though,
so
you
can
either
just
deny
it,
Хотя
теперь
все
ясно,
так
что
ты
можешь
либо
просто
отрицать
это,
либо
...
Or
give
the
kids
a
future,
and
start
a
fucking
riot!
Или
дать
детям
будущее
и
устроить
чертов
бунт!
[Hook:
Deadly
Hunta]
[Хук:
Смертельная
Охота]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otto John Everett, George Sean Edward, Samuels Trevor, Sivey David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.