Текст и перевод песни Diabolic - Internal Mental Cannibalism
[Malone/Hersemann]
[Мэлоун/Херсеманн]
Two
sides
Две
стороны
Of
the
same
coin
Одной
монеты
Hemispheres
Полушария
Mental
imagery
Мысленные
образы
Disarray
Хаос
Of
the
inner
self
Внутреннего
"я"
The
"ID"
has
split
"Оно"
раскололось
Causing
sanity
to
melt
Заставляя
рассудок
плавиться
Trains
of
thought
Мыслительные
поезда
Start
to
form
Начинают
формироваться
Unbeknownst
Тайно
To
the
main
persona
От
основной
личности
Leading
to
Ведя
к
Calamity
Бедствию
As
the
mind
Пока
разум
Begins
to
consume
itself!
Начинает
пожирать
себя!
Why?
Почему?
Am
I?
Я?
So
cursed?
Так
проклят?
Inside?
Внутри?
Within
Внутри
The
form
Формы
Behind
За
My
eyes
Моими
глазами
Exists
Существует
Too
much
Слишком
много
To
Чтобы
Survive
Выжить
I
must
Я
должен
Abide
Выдержать
The
war
Войну
Of
my
Моих
Selves.
"Я".
As
I
exist
here
alone
Пока
я
существую
здесь
один
I
feel
as
though
I'm
not
alone
Я
чувствую,
будто
я
не
один
Things
around
me
are
inside
me
Вещи
вокруг
меня
внутри
меня
Making
all
my
senses
thrown
Все
мои
чувства
сбиты
с
толку
Beating
fists
within
my
brain
Бьющиеся
кулаки
в
моем
мозгу
Swelling
veins,
am
I
insane?
Вздувшиеся
вены,
я
безумен?
Voices
calling
in
all
directions
Голоса
зовут
во
всех
направлениях
Frequencies
are
ever-changing
Частоты
постоянно
меняются
Now
the
voices
turn
to
shrieks
Теперь
голоса
превращаются
в
крики
Drowning
out
benevolence
Заглушая
благосклонность
Rolls
of
skin
beneath
my
nails
Складки
кожи
под
моими
ногтями
As
I
pull
my
flesh
away
Когда
я
сдираю
свою
плоть
I
must
find
out
what
is
in
me
Я
должен
выяснить,
что
во
мне
And
show
the
world
that
I'm
sane
И
показать
миру,
что
я
вменяем
Until
that
time
arises
Пока
не
наступит
это
время
I
will
make
the
world
feel
my
pain.
Я
заставлю
мир
почувствовать
мою
боль.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.