Текст и перевод песни Diabulus In Musica - Eternal Breeze

Eternal Breeze

A new autumn calls and old leaves must fall
A new star will shine for a blossom to bloom
Whispering your life made me understand
This world is a stage, but it isn′t the end
Cause I could clearly feel your soul
Fly away towards the warm sun
As light as a feather went fast through the wind
No farewell cause you'd be here
In memories it′s your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close
Tired of life's path, years soon dragged on
Now that you've arrived to the shore a new light glows
And in peace your long journey end
Like an angel you′ll never fade
Watching over us, you safeguard our paths
And timeless you′ll last within
In memories it's your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close
Yes I can clearly feel your soul
It flies away towards the warm sun
As light as a feather goes fast through the wind
No farewell cause you are here
In memories it′s your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close
In memories it's your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close

Вечный Бриз

Новая осень зовет, и старые листья должны упасть
Новая звезда засияет, чтобы расцвел цветок
Шепот твоей жизни помог мне понять
Этот мир — сцена, но это не конец
Потому что я ясно чувствовал твою душу,
Улетающую к теплому солнцу,
Легкую, как перышко, быстро несущуюся по ветру.
Нет прощания, потому что ты будешь здесь,
В воспоминаниях — это твой голос все еще поет,
Мудрые старые мелодии приходят ко мне каждый раз, когда мне нужно, чтобы ты была рядом.
Уставший от жизненного пути, годы быстро пролетели.
Теперь, когда ты достигла берега, сияет новый свет.
И в мире твое долгое путешествие заканчивается.
Как ангел, ты никогда не исчезнете,
Наблюдая за нами, ты охраняешь наши пути,
И вечно будешь жить внутри.
В воспоминаниях — это твой голос все еще поет,
Мудрые старые мелодии приходят ко мне каждый раз, когда мне нужно, чтобы ты была рядом.
Да, я ясно чувствую твою душу,
Она улетает к теплому солнцу,
Легкая, как перышко, быстро несется по ветру.
Нет прощания, потому что ты здесь,
В воспоминаниях — это твой голос все еще поет,
Мудрые старые мелодии приходят ко мне каждый раз, когда мне нужно, чтобы ты была рядом.
В воспоминаниях — это твой голос все еще поет,
Мудрые старые мелодии приходят ко мне каждый раз, когда мне нужно, чтобы ты была рядом.