Текст и перевод песни Diabulus In Musica - The Voice of Your Dreams

The Voice of Your Dreams

Everlasting days shape the path to weariness
Endless sleepless nights shaking your thoughts
It′s your need to feel everything's under control
Your own demons feed your inner storm
It is never too late to start off
It′s never too early to change
Your life is only yours
Rely on you
To your aims the key, i'm the voice of all your dreams
I'll show you the stars that shine above you
If once you rose up now your steps can be your guide
Just look at the stars that shine over you
Is that hard to believe you′re no longer on your own?
After years of fight and no result
Tell me, can i trust? Will you stay like in a trance?
Or will you dare to think there′s a new chance?
It is never too late to start off
It's never too early to change
Your life is only yours
Rely on you
All we have to decide is what to do with the time that is given to us
Precious hours, golden gift, don′t waste your time and start being who you want
To your aims the key, the voice of your dreams
I show you the stars that shine above you

Голос твоих мечтаний

Бесконечные дни прокладывают путь к усталости,
Бесконечные бессонные ночи терзают твои мысли.
Тебе нужно чувствовать, что всё под контролем,
Твои собственные демоны питают твою внутреннюю бурю.
Никогда не поздно начать сначала,
Никогда не рано измениться.
Твоя жизнь принадлежит только тебе,
Положись на себя.
Ключ к твоим целям — я, голос всех твоих мечтаний.
Я покажу тебе звёзды, что сияют над тобой.
Если однажды ты поднялся, теперь твои шаги могут быть твоим проводником.
Просто взгляни на звёзды, что сияют над тобой.
Разве трудно поверить, что ты больше не один?
После многих лет борьбы и безрезультатности,
Скажи мне, могу ли я доверять? Остаёшься ли ты словно в трансе?
Или ты осмелишься подумать, что есть новый шанс?
Никогда не поздно начать сначала,
Никогда не рано измениться.
Твоя жизнь принадлежит только тебе,
Положись на себя.
Всё, что нам нужно решить, — это что делать со временем, которое нам дано.
Драгоценные часы, золотой дар, не трать своё время и начни быть тем, кем ты хочешь.
Ключ к твоим целям — голос твоих мечтаний.
Я показываю тебе звёзды, что сияют над тобой.