Текст и перевод песни Diamante - Lo Siento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
se
repitiera
nuestro
ayer
Если
бы
он
повторил
наш
вчера
Vuelvo
a
ser
tu
peor
derrota
Я
снова
стану
твоим
худшим
поражением.
Esta
guerra
mundial
dejó
Эта
мировая
война
оставила
Dos
desconocidos
Двое
неизвестных
Porque
todo
murió
Потому
что
все
умерло.
El
viento
arrasó
Ветер
сорвался.
Y
el
pasado
no
puedo
cambiar
И
прошлое
не
может
измениться
Aunque
no
vas
a
desearme
bien
Хотя
ты
не
пожелаешь
мне
добра.
Y
hasta
en
el
infierno
me
quieras
ver
И
даже
в
аду
ты
хочешь
увидеть
меня
Aunque
mis
palabras
te
hagan
doler
Даже
если
мои
слова
причинят
тебе
боль
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
No
tienes
que
aceptar
un
perdón
de
mi
Тебе
не
нужно
прощать
меня.
Lo
puedes
aventar
y
destruir
Вы
можете
бросить
его
и
уничтожить
Si
lo
merezco
hazme
sufrir
Если
я
этого
заслуживаю,
заставь
меня
страдать
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
Duele
tanto
decirte
adiós
Мне
так
больно
прощаться
с
тобой.
No
se
que
es
lo
que
esperaba
Я
не
знаю,
чего
я
ожидал.
En
tus
brazos
no
hubo
amanecer
В
твоих
объятиях
не
было
рассвета
Solo
el
ocaso!
Только
закат!
Porque
todo
murió
Потому
что
все
умерло.
El
viento
arrasó
Ветер
сорвался.
El
pasado
no
puedo
cambiar
Прошлое
не
может
измениться
Aunque
no
vas
a
desearme
bien
Хотя
ты
не
пожелаешь
мне
добра.
Y
hasta
en
el
infierno
me
quieras
ver
И
даже
в
аду
ты
хочешь
увидеть
меня
Aunque
mis
palabras
te
hagan
doler
Даже
если
мои
слова
причинят
тебе
боль
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
No
tienes
que
aceptar
un
perdón
de
mi
Тебе
не
нужно
прощать
меня.
Lo
puedes
aventar
y
destruir
Вы
можете
бросить
его
и
уничтожить
Si
lo
merezco
hazme
sufrir
Если
я
этого
заслуживаю,
заставь
меня
страдать
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
Te
juro
amor
lo
siento...!
Клянусь,
любовь
моя...!
Porque
todo
murió
Потому
что
все
умерло.
El
viento
arrasó
Ветер
сорвался.
Y
el
pasado
no
puedo
cambiar
И
прошлое
не
может
измениться
Aunque
no
vas
a
desearme
bien
Хотя
ты
не
пожелаешь
мне
добра.
Y
hasta
en
el
infierno
me
quieras
ver
И
даже
в
аду
ты
хочешь
увидеть
меня
Aunque
mis
palabras
te
hagan
doler
Даже
если
мои
слова
причинят
тебе
боль
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
No
tienes
que
aceptar
un
perdón
de
mi
Тебе
не
нужно
прощать
меня.
Lo
puedes
aventar
y
destruir
Вы
можете
бросить
его
и
уничтожить
Si
lo
merezco
hazme
sufrir
Если
я
этого
заслуживаю,
заставь
меня
страдать
Te
juro
que
lo
siento!
Клянусь,
мне
жаль!
Te
juro
amor
lo
siento!
Клянусь,
любовь
моя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HOWARD BENSON, BOBBY HUFF, HECTOR CRISANTES, SEAN BOWE, DIAMANTE BOVELLI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.