Текст и перевод песни Diamante - Serves You Right
I'll
never
tell
them
that
you
left
me
on
the
side
of
the
road,
but
Я
никогда
не
скажу
им,
что
ты
оставил
меня
на
обочине
дороги,
но
...
Hard
to
believe
that
I
was
waking
up
next
to
you
before
Трудно
поверить,
что
я
просыпался
рядом
с
тобой
раньше.
You
slammed
your
fist
against
the
wall
and
threw
us
out
the
door
Ты
стукнул
кулаком
по
стене
и
вышвырнул
нас
за
дверь.
Thought
you
could
bury
us
inside
another
empty
rumour
Думал,
ты
сможешь
похоронить
нас
в
очередном
пустом
слухе.
I
can't
be
the
only
one
you've
hurt
Я
не
могу
быть
единственным,
кому
ты
причинил
боль.
Maybe
you'll
get
what
you
deserve
Может
быть,
ты
получишь
то,
что
заслуживаешь.
If
they
find
out
you're
the
villain,
so
what?
Если
они
узнают,
что
ты
злодей,
что
с
того?
Serves
you
right
Так
тебе
и
надо
Serves
you
right
Так
тебе
и
надо
You
only
play
the
hero
for
the
attention
Ты
играешь
роль
героя
только
для
того,
чтобы
привлечь
к
себе
внимание.
'Cause
it's
serves
you
right
Потому
что
так
тебе
и
надо
Does
it
serve
you
right?
Служит
ли
это
тебе?
When
your
darkness
comes
to
light
Когда
твоя
тьма
выйдет
на
свет
...
'Cause
you've
told
one
too
many
lies
Потому
что
ты
сказал
слишком
много
лжи.
The
truth
won't
hide
Правду
не
скроешь.
It'll
serve
you
right
Так
тебе
и
надо.
Don't
know
how
you
got
that
power
over
me,
'cause
I
Не
знаю,
откуда
у
тебя
такая
власть
надо
мной,
потому
что
я
...
I
wouldn't
wish
you
on
my
own
worst
enemy
Я
бы
не
пожелал
тебе
стать
моим
злейшим
врагом.
I
told
you
everything
and
you
made
me
believe
Я
рассказал
тебе
все,
и
ты
заставила
меня
поверить.
That
I
was
safe
enough
to
never
see
it
coming
Что
я
был
в
достаточной
безопасности,
чтобы
никогда
не
предвидеть
этого.
I
can't
be
the
only
one
you've
hurt
Я
не
могу
быть
единственным,
кому
ты
причинил
боль.
Maybe
you'll
get
what
you
deserve
Может
быть,
ты
получишь
то,
что
заслуживаешь.
If
they
find
out
you're
the
villain,
so
what?
Если
они
узнают,
что
ты
злодей,
что
с
того?
Serves
you
right
Так
тебе
и
надо
Serves
you
right
Так
тебе
и
надо
You
only
play
the
hero
for
the
attention
Ты
играешь
роль
героя
только
для
того,
чтобы
привлечь
к
себе
внимание.
'Cause
it's
serves
you
right
Потому
что
так
тебе
и
надо
Does
it
serve
you
right?
Служит
ли
это
тебе?
When
your
darkness
comes
to
light
Когда
твоя
тьма
выйдет
на
свет
...
'Cause
you've
told
one
too
many
lies
Потому
что
ты
сказал
слишком
много
лжи.
The
truth
won't
hide
(the
truth
won't
hide)
Правда
не
скроется
(правда
не
скроется).
It'll
serve
you
right
Так
тебе
и
надо.
Time
to
look
inside
Пора
заглянуть
внутрь.
Time
to
recognise
Время
признать
...
Told
too
many
lies
Я
сказал
слишком
много
лжи.
Time
to
pay
the
price
Пришло
время
расплачиваться.
Serves
you
right
(serves
you
right)
Так
тебе
и
надо
(так
тебе
и
надо).
You
only
play
the
hero
for
the
attention
Ты
играешь
роль
героя
только
для
того,
чтобы
привлечь
к
себе
внимание.
'Cause
it's
serves
you
right
Потому
что
так
тебе
и
надо
Does
it
serve
you
right?
Служит
ли
это
тебе?
When
your
darkness
comes
to
light
Когда
твоя
тьма
выйдет
на
свет
...
'Cause
you've
told
one
too
many
lies
Потому
что
ты
сказал
слишком
много
лжи.
The
truth
won't
hide
(the
truth
won't
hide)
Правда
не
скроется
(правда
не
скроется).
It'll
serve
you
right
Так
тебе
и
надо.
And
I'll
be
here
patiently
waiting
И
я
буду
здесь
терпеливо
ждать.
Wishing
and
hoping
and
praying
Желая,
надеясь
и
молясь.
That
I'll
have
a
front
row
seat
Что
я
займу
место
в
первом
ряду.
When
you
sow
what
you
reap
Что
посеешь
то
и
пожнешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.