Текст и перевод песни Diamante Eléctrico feat. Billy Gibbons - Días Raros

Días Raros

Somos diferentes
Es tan necesario
Es la boca suelta
Y el puño apretado
Ser lo que se dice
Ser lo que se calla
Como ser la herida
Y ser la bala, bala, bala
Y este mundo el que yo mismo invente
Ahora viene y me domina
Vuelve y me domina
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor
Corazón al aire
Córtame las penas
El disco que gira
La canción eterna
Y este mundo el que me obliga a perder
Es el mismo que me olvida
Cada vez que olvida
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor no no no
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el...
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor no no no
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No puedo volver no no no

Jours bizarres

Nous sommes différents
C'est tellement nécessaire
C'est la bouche qui parle
Et le poing serré
Être ce qu'on dit
Être ce qu'on tait
Comme être la blessure
Et être la balle, balle, balle
Et ce monde que j'ai inventé moi-même
Maintenant il vient et me domine
Il revient et me domine
Vivre dans ces jours bizarres
Marchant parmi les champs de mines
Mourir dans ces jours étranges
Je ne crois pas à l'amour
Cœur à l'air
Coupe-moi les peines
Le disque qui tourne
La chanson éternelle
Et ce monde qui m'oblige à perdre
C'est le même qui m'oublie
Chaque fois qu'il oublie
Vivre dans ces jours bizarres
Marchant parmi les champs de mines
Mourir dans ces jours étranges
Je ne crois pas à l'amour non non non
Vivre dans ces jours bizarres
Marchant parmi les champs de mines
Mourir dans ces jours étranges
Je ne crois pas au...
Vivre dans ces jours bizarres
Marchant parmi les champs de mines
Mourir dans ces jours étranges
Je ne crois pas à l'amour non non non
Vivre dans ces jours bizarres
Marchant parmi les champs de mines
Mourir dans ces jours étranges
Je ne peux pas revenir non non non