Текст и перевод песни Diamante Eléctrico - Amalia

Amalia

Yo la llamo por su nombre y ella por mi apellido
Puedo oír mi corazón romperse pero debo confiar
En la intuición

Me he quedado hasta el alba esperando la aurora
Y ahí está
Ella es como conducir de noche sin las luces
En una lluvia de estrellas

Partícula de Dios
Cadáver exquisito
Que siempre estuvo escrito en mí
Causa y efecto
Un efecto dominó
Que desencadenó en aquí y ahora

Amalia, Amalia
Amalia, Amalia
Amalia, Amalia
Amalia, Amalia

Yo la conozco de antes
El amor es místico, holístico, químico, psíquico, cíclico, físico, eh
Yo no siento mariposas, ellas me sienten a mí

El destino me tiene reservado la coartada perfecta
Porque después de Amalia sé que voy a matar al dolor, al desamor, eh
Sin silenciador

Partícula de Dios
Cadáver exquisito
Que siempre estuvo escrito en mí
Causa y efecto
Un efecto dominó
Que desencadenó en aquí y ahora

En aquí y ahora
En aquí y ahora
En aquí y ahora, oh

Partícula de Dios
Cadáver exquisito
Que siempre estuvo escrito en mí
Causa y efecto
Un efecto dominó
Que desencadenó en aquí y ahora

Amalia, Amalia (Amalia)
Amalia, Amalia (Amalia)
Amalia, Amalia (Amalia)
Amalia, Amalia

Амалия

Я зову её по имени, а она меня по фамилии
Я слышу, как разбивается мое сердце, но я должен довериться
Интуиции

Я простоял до рассвета, ожидая зори
И вот она
Она как вождение ночью без фар
В звездном дожде

Частица Бога
Изысканный труп
Который всегда был написан во мне
Причина и следствие
Эффект домино
Который привел к этому моменту

Амалия, Амалия
Амалия, Амалия
Амалия, Амалия
Амалия, Амалия

Я знал её раньше
Любовь - мистическая, целостная, химическая, психическая, цикличная, физическая, э
Я не чувствую бабочек, они чувствуют меня

Судьба приготовила мне идеальное алиби
Ибо после Амалии я знаю, что убью боль, несчастную любовь, э
Без глушителя

Частица Бога
Изысканный труп
Который всегда был написан во мне
Причина и следствие
Эффект домино
Который привел к этому моменту

В этом моменте
В этом моменте
В этом моменте, о

Частица Бога
Изысканный труп
Который всегда был написан во мне
Причина и следствие
Эффект домино
Который привел к этому моменту

Амалия, Амалия (Амалия)
Амалия, Амалия (Амалия)
Амалия, Амалия (Амалия)
Амалия, Амалия