Diamante Eléctrico - Mérida (feat. Los Mesoneros) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diamante Eléctrico - Mérida (feat. Los Mesoneros)




Mérida (feat. Los Mesoneros)
Мерида (совместно с Los Mesoneros)
Fuimos riunas
Мы были руинами
Un vestigio de lo que pudo ser
Остатками того, что могло быть
Alivio frágil
Хрупким облегчением
Yo soy el olvido y tu la pared
Я забвение, а ты стена
Donde escribo cuando hay fe
На которой я пишу, когда есть вера
Vuelo en llamas
Горю в пламени
¿Dónde quedó la gravedad?
Куда делась гравитация?
Todo cambia
Всё меняется
El mundo es una cicatriz, no se va
Мир это шрам, он не исчезнет
Deja que el cristal explote
Позволь стеклу разбиться
En rumbo hacia perder
На пути к поражению
fuiste el talismán
Ты была талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы сумеем выбрать
Si fuimos al final
Если мы дошли до конца
Sólo una estratagema
Всего лишь уловка
Desde mi habemus
Из моего «да будет так»
Me deshago del ayer, puedo ver
Я избавляюсь от вчерашнего дня, я вижу
Desde tu nave
Из твоего корабля
Ya no puedes decidir ni cambiar
Ты больше не можешь ни решить, ни изменить
El sacrificio ni el ritual
Ни жертву, ни ритуал
En el gran sueño
В великом сне
La carretera sin final
Бесконечная дорога
Todo acaba
Всё кончается
El amor es cuando el cielo y el inferno
Любовь это когда небо и ад
Al fin se ponen de acuerdo
Наконец приходят к согласию
En rumbo hacia perder
На пути к поражению
fuiste el talismán
Ты была талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы сумеем выбрать
Si fuimos al final
Если мы дошли до конца
Sólo una estratagema
Всего лишь уловка
En rumbo hacia perder
На пути к поражению
fuiste el talismán
Ты была талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы сумеем выбрать
Si fuimos al final
Если мы дошли до конца
Sólo una estratagema
Всего лишь уловка
En rumbo hacia perder
На пути к поражению
fuiste el talismán
Ты была талисманом
Yo fui la turbulencia
Я был турбулентностью
Sabrémos elegir
Мы сумеем выбрать
Si fuimos al final
Если мы дошли до конца
Sólo una estratagema
Всего лишь уловка





Авторы: Juan David Galeano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.