Текст и перевод песни Diamante Eléctrico - Nefertiti

Nefertiti

Ella es la flor del desierto
Un sueño entre abierto
Veo a Jesús en la pantalla
Estoy perdido
Estoy perdido

Ella la del salvavidas
En un mar de mentiras
Con todos los bares cerrados
Pendo de un hilo
Pendo de un hilo

Ella encerrada en mi pupila
Mi diosa y heroína
La que corre por las venas
Eres el opio, fluye como el opio

Ella es mi pila de huesos
Y mi mayor exceso
La luz desde mi ventana
Es como un puente
Hermoso puente

Ella el fuego encendido
Descubriendo delirios
Cada callejón de tu alma
Ojo por ojo, diente por diente

Ella encerrada en mi pupila
Mi diosa y heroína
La que corre por las venas
Eres el opio, fluye como el opio

(Todas las palabras de amor
Que se han pronunciado por la tierra
Se les pueden prender fuego)

(Porque las mejores palabras de amor
Están entre los entes que nos se dicen nada)

Ella encerrada en mi pupila
Mi diosa y heroína
La que corre por las venas
Eres el opio, fluye como el opio

Ella será mi pupila
Mi diosa y heroína
La que corre por las venas, ah
Eres el opio, fluye como el opio

Nefertiti

Tu es la fleur du désert
Un rêve à moitié ouvert
Je vois Jésus sur l'écran
Je suis perdu
Je suis perdu

Toi, celle du gilet de sauvetage
Dans une mer de mensonges
Avec tous les bars fermés
Je tiens à un fil
Je tiens à un fil

Toi, enfermée dans ma pupille
Ma déesse et héroïne
Celle qui coule dans mes veines
Tu es l'opium, tu coules comme l'opium

Toi, tu es ma pile d'os
Et mon plus grand excès
La lumière depuis ma fenêtre
C'est comme un pont
Un beau pont

Toi, le feu allumé
Découvrant des délires
Chaque ruelle de ton âme
Œil pour œil, dent pour dent

Toi, enfermée dans ma pupille
Ma déesse et héroïne
Celle qui coule dans mes veines
Tu es l'opium, tu coules comme l'opium

(Tous les mots d'amour
Qui ont été prononcés sur terre
On peut leur mettre le feu)

(Parce que les plus belles paroles d'amour
Sont entre les êtres qui ne se disent rien)

Toi, enfermée dans ma pupille
Ma déesse et héroïne
Celle qui coule dans mes veines
Tu es l'opium, tu coules comme l'opium

Toi, tu seras ma pupille
Ma déesse et héroïne
Celle qui coule dans mes veines, ah
Tu es l'opium, tu coules comme l'opium