Текст и перевод песни Diamante Eléctrico - Estos Días

Estos Días

Eres polvo cósmico, la energía que arrastra
Cocaína que usa Dios, la oración que me salva.

Como la herida come la carne,
Como un vacío eléctrico,
La carretera que abrió la noche,
Un placebo más.

Si te inhalé
Ya te inhalé
Si te inhalé

Llámame con la intuición
Sobredosis del alma,
Si tu pulso ahora es mi voz
Un nudo en la garganta.

Como el olvido es sólo recuerdo
Cómo el desierto abrió una flor.
Eres el eco en el vacío
Un placebo más

Si te inhalé
Ya te inhalé
Si te inhalé

Si te inhalé
Ya te inhalé
Si te inhalé
Ya te inhalé
¿Quién te va a exhalar?

These Days

You're cosmic dust, the energy that drags
Cocaine that God uses, the prayer that saves me.

Like the wound eats the flesh,
Like an electric vacuum,
The highway that opened the night,
One more placebo.

If I inhaled you
I already inhaled you
If I inhaled you

Call me with intuition
Overdose of the soul,
If your pulse is now my voice
A knot in the throat.

As oblivion is only memory
How the desert opened a flower.
You are the echo in the void
One more placebo

If I inhaled you
I already inhaled you
If I inhaled you

If I inhaled you
I already inhaled you
If I inhaled you
I already inhaled you
Who will exhale you?