Diamante Eléctrico - Sálvese Quien Pueda - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Diamante Eléctrico - Sálvese Quien Pueda




Oh! y ahora, ¿Quién podrá ayudarme?
Ох! И теперь кто мне поможет?
Quememos el teléfono
Давай сожжем телефон
Vámonos de viaje
Поедем в путешествие
Amemos horas extras
Давай часами любить
Somos biodegradables
Мы биоразлагаемы
Todo es pasajero
Всё временно
21 gramos pesa el alma
Душа весит 21 грамм
Hoy todos somos presos
Сейчас мы все заключённые
Lo que mata es lo que salva
То, что убивает, спасает
El presente será pasado en algún futuro no muy lejano
Настоящее станет прошлым в недалёком будущем
Todo ya está escrito, nada está trazado
Всё уже написано, ничего не намечено
Somos ecuación y resultado
Мы уравнение и результат
Puedo ver nuestro destino
Я вижу нашу судьбу
No quiero ser pesimista
Не хочу быть пессимистом
Pero tengo ojos
Но у меня есть глаза
Hoy somos lo de decidimos
Сегодня мы то, что мы выбираем
No hay vuelta atrás
Обратной дороги нет
En esta nave no hay capitán
На этом корабле нет капитана
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
No existen la verdades
Истины не существует
El placer siempre se acaba
Удовольствие всегда заканчивается
Todo tiene un par opuesto
У всего есть противоположность
Hay heridas que no sanan
Есть раны, которые не заживают
Sálvate de ti
Спасись от себя
Todo llega y todo pasa
Всё приходит и уходит
Nadie puede solo
Никто не может сам по себе
No hay nada mejor que casa
Нет ничего лучше дома
Uh, uh, uh, uuuh
У-у-у, у-у-у
Uh, uh, uh
У-у-у
Uh, uh, uh, uuuh
У-у-у, у-у-у
Uh, uh, uh, uuuh
У-у-у, у-у-у
Puedo ver nuestro destino
Я вижу нашу судьбу
No quiero ser pesimista
Не хочу быть пессимистом
Pero tengo ojos
Но у меня есть глаза
Hoy somos lo de decidimos
Сегодня мы то, что мы выбираем
No hay vuelta atrás
Обратной дороги нет
En esta nave no hay capitán
На этом корабле нет капитана
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
La cabeza es un sitio peligroso
Голова - опасное место
Para estar solo
Чтобы быть одному
Para esta solo
Чтобы быть одна
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
(Sálvese quien pueda)
(Спасись, кто может)
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может
Puedo ver que el destino
Я вижу, что судьба
Ya no se ve tan bien
Уже не кажется столь прекрасной
Podremos cambiarlo
Мы можем изменить её
A pesar de nosotros mismos
Вопреки самим себе
(A pesar de nosotros mismos)
(Вопреки самим себе)
Los pasajeros y El Capitán
Пассажиры и Капитан
Sálvese quien pueda
Спасись, кто может






Авторы: Vicente Garcia, Juan David Galeano, Daniel Alvarez Mejia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.