Not Sorry - Diamond Cafe перевод на немецкий

Not Sorry

Give me three lies
To justify what you meant to me
Too bad, so sad
Oh, you can't make up for the things you did

I know
You just wanna be the one
To tell everyone
That you've been broken
Don't front
I know you've been loved
But it's me who's on the line
Oh, it's me who's on the line

If you really think
I'm gonna say I'm sorry, I'm not sorry
It's better to be dreaming then
'Cause I ain't going back again
Oh no, oh

What do you want me to say? (What do you want from me?)
Get out of my way (I don't know what to say)
What do you want from me?

I know
You just wanna be the one
To tell everyone
That you've been broken
Don't front
I know you've been loved
But it's me who's on the line
Oh, it's me who's on the line

If you really think
I'm gonna say I'm sorry, I'm not sorry
It's better to be dreaming then
'Cause I ain't going back again
Oh no, oh

If you really think
I'm gonna say I'm sorry, I'm not sorry
It's better to be dreaming then
'Cause I ain't going back again
Oh no, oh

If you really think
I'm gonna say I'm sorry, I'm not sorry
It's better to be dreaming then
'Cause I ain't going back again
Oh no, oh

I don't know what it takes
To get you out my face
You're such a cute disgrace
I'm not sorry for leaving

I don't know what it takes
To get you out my face
You're such a cute disgrace
I'm not sorry for leaving baby

Es tut mir nicht leid

Gib mir drei Lügen
Um zu rechtfertigen, was du mir bedeutet hast
Schade, so traurig
Oh, du kannst nicht wiedergutmachen, was du getan hast

Ich weiß
Du willst nur diejenige sein
Die jedem erzählt
Dass du gebrochen wurdest
Tu nicht so
Ich weiß, du wurdest geliebt
Aber ich bin es, der am Haken hängt
Oh, ich bin es, der am Haken hängt

Wenn du wirklich denkst
Ich werde sagen, es tut mir leid, es tut mir nicht leid
Dann ist es besser zu träumen
Denn ich gehe nicht wieder zurück
Oh nein, oh

Was willst du, dass ich sage? (Was willst du von mir?)
Geh mir aus dem Weg (Ich weiß nicht, was ich sagen soll)
Was willst du von mir?

Ich weiß
Du willst nur diejenige sein
Die jedem erzählt
Dass du gebrochen wurdest
Tu nicht so
Ich weiß, du wurdest geliebt
Aber ich bin es, der am Haken hängt
Oh, ich bin es, der am Haken hängt

Wenn du wirklich denkst
Ich werde sagen, es tut mir leid, es tut mir nicht leid
Dann ist es besser zu träumen
Denn ich gehe nicht wieder zurück
Oh nein, oh

Wenn du wirklich denkst
Ich werde sagen, es tut mir leid, es tut mir nicht leid
Dann ist es besser zu träumen
Denn ich gehe nicht wieder zurück
Oh nein, oh

Wenn du wirklich denkst
Ich werde sagen, es tut mir leid, es tut mir nicht leid
Dann ist es besser zu träumen
Denn ich gehe nicht wieder zurück
Oh nein, oh

Ich weiß nicht, was es braucht
Um dich aus meinem Gesicht zu kriegen
Du bist so eine süße Schande
Es tut mir nicht leid, dass ich gegangen bin

Ich weiß nicht, was es braucht
Um dich aus meinem Gesicht zu kriegen
Du bist so eine süße Schande
Es tut mir nicht leid, dass ich gegangen bin, Baby