Текст и перевод песни Diamond D - Never

Never

F/ Sadat X, John Dough

"Never gonna give you up, no matter how you treat me" (Repeat 4x)

[Diamond]
Now people used to tell me that if you smoked
You'd lose your hope, and it would stunt your growth
I used to chip in with the other young folks
Back when it came in little brown envelopes
Remember the day my moms found a tre
Bust my ass and at night I heard her pray
Lord don't let my boy succumb to
But it was too late, I already begun to
Hanging with the knuckleheads on my block
Smoking in the lobby looking out for cops
Sipping Private Stock, now my eyes are shifty
Who got me covered on the next $2.50?
Nigga I ain't tripping, I passed out a few whippings
On deep throats in cheap coats who wouldn't chip in
It got me flipping, now everything's serene
Purple clouds and ultraviolet dreams

"Never gonna give you up, no matter how you treat me" (Repeat 4x)

[Sadat X]
My old moms said that the smoke would harm
I'd be a crackhead or die with a needle in my arm
Tried to playy me out, my father was smoking that good lye at the time
That old grown man brown weed with my aunts in the back
I'm a little nigga now saying "Why they acting like that?"
Coming out all high and laughy off some Richard Pryor tapes
Before he blew up his face trying to base
I was smoking weed when half the niggas with me now was fronting
When cats was anti-drugs there was weed seed in my rugs
I've been to the brown bags, the clear bags, and even the glass jars
I've been smoking with stars in parties and bars
I done got actresses high, the greatest athletes fucked up
Took some niggas from DC to the spot and they came and cracked a knot
And left the spot real hot, check it out
I get up in the morning, take a pee, and light up that good tree
Old girl often ask me why I always get so high
Because it keep me in touch and keep my shit on the smash
And I ain't down with Rudy G no more cause he done fucked up the hash

"Never gonna give you up, no matter how you treat me" (Repeat 4x)

[John Doe]
Picture me giving up my early moring marijuana
Reading a books, slef-entitled "The World According to? Scamas?"
Yo herbals make the world calmer
True fact, no drama, old timers still smoke like farmers
I done heard many tales about the chunky black
Guess that's why I prefer the chunky black
Every day I'm reminded bout the dangers of smoking
8 o'clock I'm rolling L's, by 8: 03 I be coughing
Rehab spots ain't for herb smokers
That's for extremely stressed stock brokers
Who bought four closers from a crack quoters smoke this
If you're offended by the fumes light an incense
She's not laced with infringements or buddhas
She wouldn't have the gall to fool us, please no intruders
She stays true to her students
Stayed loyal til I tamed her up
Took a trip to the greeny green kid and never gave her up
That's why

"Never gonna give you up, no matter how you treat me" (Repeat 4x)

Никогда

F/ Sadat X, John Dough

"Никогда не брошу тебя, как бы ты ко мне не относилась" (Повторяется 4 раза)

[Diamond D]
Раньше люди говорили мне, что если куришь,
То потеряешь надежду, и это остановит твой рост.
Я скидывался с другими молодыми ребятами,
Когда это приходило в маленьких коричневых конвертах.
Помню день, когда моя мама нашла куст,
Надрала мне задницу, а ночью я слышал её молитвы.
Господи, не дай моему мальчику поддаться,
Но было уже слишком поздно, я уже начал.
Тусовался с болванами на моём районе,
Курил в подъезде, высматривая копов.
Потягивал Private Stock, теперь у меня мутный взгляд.
Кто меня прикроет на следующие $2.50?
Чувак, я не парюсь, я отвесил пару трёпок
Жадинам в дешёвых пальто, которые не скидывались.
Это завело меня, теперь всё спокойно.
Фиолетовые облака и ультрафиолетовые сны.

"Никогда не брошу тебя, как бы ты ко мне не относилась" (Повторяется 4 раза)

[Sadat X]
Моя старушка говорила, что курево навредит,
Что я стану торчком или умру с иглой в руке.
Пыталась меня отговорить, мой отец в то время курил эту дрянь,
Эту старую добрую коричневую травку с моими тётями на заднем дворе.
Я был тогда мелким и думал: "Чего это они так себя ведут?"
Выходили все накуренные и ржали над кассетами Ричарда Прайора,
Прежде чем он себе лицо обжёг, пытаясь.
Я курил траву, когда половина ниггеров, что сейчас со мной, ломались,
Когда чуваки были против наркотиков, у меня в коврах были семена травы.
Я курил из коричневых пакетов, из прозрачных пакетов и даже из стеклянных банок.
Я курил со звёздами на вечеринках и в барах.
Я курил с актрисами, трахал лучших спортсменок,
Привёз пару ниггеров из Вашингтона на точку, они приехали и сорвали куш.
И уехали с кучей бабла, вот так вот.
Я встаю утром, иду писать и закуриваю эту чудесную травку.
Старушка часто спрашивает меня, почему я вечно накурен.
Потому что это помогает мне быть в теме и держать всё под контролем.
И я больше не общаюсь с Руди Джи, потому что он испортил гашиш.

"Никогда не брошу тебя, как бы ты ко мне не относилась" (Повторяется 4 раза)

[John Doe]
Представь, как я отказываюсь от своей утренней марихуаны,
Читаю книгу под названием "Мир глазами... мошенников?"
Йо, трава делает мир спокойнее,
Это факт, без драмы, старики всё ещё курят, как фермеры.
Я слышал много баек о том, как круто быть чёрным,
Наверное, поэтому я предпочитаю быть чёрным.
Каждый день мне напоминают об опасности курения,
В 8 часов я кручу косяки, к 8:03 я кашляю.
Реабилитационные центры не для курильщиков травы,
Они для чрезвычайно напряжённых биржевых маклеров,
Которые купили четырёх киллеров у торговцев крэком, покури это.
Если тебя раздражает дым, зажги благовония.
Она не пропитана нарушениями или Буддами.
У неё не хватило бы наглости нас обмануть, пожалуйста, никаких вторжений.
Она остаётся верна своим ученикам.
Оставалась верной, пока я её не приручил.
Съездил к зелёному зелёному малышу и никогда её не бросал.
Вот почему

"Никогда не брошу тебя, как бы ты ко мне не относилась" (Повторяется 4 раза)