Diamond D - Step to Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diamond D - Step to Me




Step to Me
Подойди ко мне
Now everybody's waiting for Diamond D to slip
Сейчас все ждут, когда Diamond D ошибется,
But it won't happen cause I'm just too swift
Но этого не произойдет, потому что я слишком ловок.
I got props from here to Albuquerque
У меня есть поклонники отсюда и до Альбукерке,
Eat your ass up like a piece of beef jerky
Сожру тебя, как кусок вяленой говядины.
Yeah, now let me start to get deep
Да, позволь мне начать углубляться,
I sweep the creeps who try to beef and keep
Я сметаю уродов, которые пытаются спорить и упорствовать,
But I don't sweat it cause I go fat vocals
Но я не парюсь из-за этого, потому что у меня жирный вокал,
You couldn't see me with a pair of bifocals
Ты бы меня не увидела даже в бифокальных очках.
I got the soul of Nat King Cole
У меня душа Нэта Кинга Коула,
If I go gold, I won't front the role
Если я получу золото, я не буду изображать роль
And go commercial, no not me
И стану коммерческой, нет, только не я.
Never will I worry "Cause it's easy to D"
Я никогда не буду волноваться, "Потому что быть D легко".
Feet are on the ground so I can't lose my edge
Мои ноги на земле, поэтому я не могу потерять свою хватку,
I did my homework, I didn't jump off a ledge
Я сделал свою домашнюю работу, я не прыгал с карниза.
And now I'm here, and no one can stop me
И теперь я здесь, и никто не может меня остановить,
I clock Gs 'cause my raps ain't sloppy
Я получаю деньги, потому что мои рэпчики не халтура.
Who would've thought that I pulled it off
Кто бы мог подумать, что я проверну это,
Just like a bandit and brothers can't stand it
Прямо как бандит, а братья не выносят этого.
How the hell did Diamond D get a deal?
Как, черт возьми, Diamond D заключил сделку?
My rhymes are dope, and all my beats appeal
Мои рифмы - это бомба, и все мои биты цепляют
(To who?) To the vast majority
(Кого?) Подавляющее большинство.
Yeah I kick the flavor, I had to get a waiver
Да, я кайфую от вкуса, мне пришлось получить разрешение,
To go to college, back in '88
Чтобы поступить в колледж, еще в 88-м.
Huh, but now I'm straight
Ха, но теперь я в порядке,
My sound's profound, you can't beat it
Мой звук глубокий, ты не сможешь победить его
Even with a baseball bat (Why's that?)
Даже бейсбольной битой (Почему это?).
You heard the rumor, now you know it's true
Ты слышал слух, теперь ты знаешь, что это правда,
So go and tell your buddy that I'm not a fuddy duddy
Так что иди и скажи своему приятелю, что я не чудак.
And if you think that I can't get busy
И если ты думаешь, что я не могу быть крутым,
Then you can step to me, word up
Тогда ты можешь подойти ко мне, слово чести.
Swing to the rhythm, the lights turn green
Качайся в ритм, огни загораются зеленым,
All systems go, cause Diamond's on the scene
Все системы работают, потому что Diamond на сцене.
I stand strong and my arm is long
Я стою крепко, и моя рука длинная,
I'm not the one that'll sing the same song
Я не из тех, кто будет петь одну и ту же песню
And get hot like grandpa's quick grits
И заводиться, как дедушкина каша.
There's no comparison, see I'm like Harrison
Нет никакого сравнения, видишь ли, я как Харрисон
Ford, I take command and stand
Форд, я беру на себя управление и встаю
Up for the funk, the gut of hip-hop
За фанк, за суть хип-хопа.
Now Diamond's gonna rip shop
Теперь Diamond разорвет магазин.
Some don't like it, and then they start riffin'
Некоторым это не нравится, и тогда они начинают насмехаться,
Huh, jealousy's a motherfucker
Ха, ревность - это ублюдок.
I jam like Smucker's so don't play me like a sucker
Я варюсь, как варенье Smucker's, так что не играй со мной, как с лохом,
Cause I can flow with the best of them
Потому что я могу читать рэп не хуже лучших из них.
A lotta brothers twist their lips but I suggest to them
Многие братья кривятся, но я предлагаю им
Don't sleep cause I'm not the one to fuck with
Не спать, потому что я не тот, с кем можно шутить.
Don't even flinch cause I'll leave you stuck with
Даже не дергайся, потому что я оставлю тебя с
The knowledge that you're inferior
Осознанием того, что ты хуже.
Yeah, my records even sell in Nigeria
Да, мои пластинки продаются даже в Нигерии,
Diggin' in the crates like a maniac
Роюсь в ящиках, как маньяк,
And when my song comes on, it's the same reaction
И когда включают мою песню, реакция всегда одна и та же:
Everyone moves their head
Все качают головой.
Diamond is dope, nuff said
Diamond крутой, достаточно сказано.
I bring light to an ink pen
Я несу свет чернильной ручкой
And leave you dead and stinkin' just like Abe Lincoln
И оставляю тебя мертвым и вонючим, как Авраам Линкольн.
Yo you won't even know what hit ya
Йоу, ты даже не поймешь, что тебя ударило,
I knock you motherfuckers out the picture
Я выбью из тебя дурь, ублюдки.
Your self-esteem will be put in jeopardy
Ваша самооценка окажется под угрозой,
If you step to me
Если ты подойдешь ко мне.





Авторы: Thom Bell, William Hart, Joseph Kirkland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.