Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
23 - re(i)magined
23 - переосмысление
I
lost
my
best
friend
at
23
Я
потеряла
лучшего
друга
в
23
She
left
her
body
and
hovered
above
me
Он
покинул
свое
тело
и
парил
надо
мной
I
saw
no
shadow,
I
looked
around
Я
не
видела
тени,
я
оглянулась
Searched
every
building
and
home
that
I
found
Обыскала
каждое
здание
и
дом,
которые
нашла
I
saw
no
shadow,
but
felt
a
glow
Я
не
видела
тени,
но
чувствовала
сияние
The
warmth
inside
me,
it
kept
me
afloat
Тепло
внутри
меня,
оно
держало
меня
на
плаву
I
felt
like
heaven,
had
found
my
bones
Я
чувствовала,
как
будто
небеса
нашли
мои
кости
And
gave
me
comfort
when
I
feel
alone
И
дали
мне
утешение,
когда
я
чувствую
себя
одинокой
You're
gone,
I'm
alone
Ты
ушел,
я
одна
I
guess
it's
time
to
get
better
Полагаю,
пора
становиться
сильнее
Through
the
pain
I
will
go
alone
Сквозь
боль
я
пройду
одна
And
if
I
fall,
break
my
bones
И
если
я
упаду,
сломаю
кости
I
will
scream
even
louder
Я
буду
кричать
еще
громче
'Cause
I'm
not
dying
alone
Потому
что
я
не
умру
в
одиночестве
Don't
do
this
Не
делай
этого
I
need
my
best
friend
Мне
нужен
мой
лучший
друг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Marment
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.