Текст и перевод песни Diamond Eyes - Gravity

Gravity

I get lost inside my thoughts and when I start to think
All that I hold close, it starts to end up on the brink
I tried so hard, but all these scars they cut so deep I bleed
I fell so fast from heaven it's like someone clipped my wings
Now I'm falling and I can't see the ground
Can we stop this gravity?
It keeps bringing me down
I can't breathe and I don't wanna die
Can we stop this gravity?
'Cause I don't wanna say goodbye
I forgive the pain you gave to me so long ago
Sleepless nights I laid awake just begging to let go
I almost got to suicidal thoughts but you stepped in
An angel sent from heaven showed me how to live again
Now I'm falling and I can't see the ground
Can we stop this gravity?
It keeps bringing me down
I can't breathe and I don't wanna die
Can we stop this gravity?
'Cause I don't wanna say goodbye
My love, I'm going on to be strong
The darkness will try to swallow me
Sometimes I fall
But I hear your call I pray I don't hit the ground
Gravity
Gravity
Gravity
Gravity
Gravity

Gravité

Je me perds dans mes pensées et quand je commence à réfléchir
Tout ce que je tiens près de moi, ça commence à finir sur le bord du gouffre
J'ai tellement essayé, mais toutes ces cicatrices, elles coupent si profondément que je saigne
Je suis tombé si vite du ciel, c'est comme si quelqu'un avait coupé mes ailes
Maintenant je tombe et je ne vois pas le sol
Est-ce qu'on peut arrêter cette gravité ?
Elle continue de me tirer vers le bas
Je n'arrive pas à respirer et je ne veux pas mourir
Est-ce qu'on peut arrêter cette gravité ?
Parce que je ne veux pas te dire au revoir
Je pardonne la douleur que tu m'as infligée il y a si longtemps
Des nuits blanches où j'étais éveillé, suppliant juste de laisser aller
J'ai presque eu des pensées suicidaires, mais tu es intervenu
Un ange envoyé du ciel m'a montré comment revivre
Maintenant je tombe et je ne vois pas le sol
Est-ce qu'on peut arrêter cette gravité ?
Elle continue de me tirer vers le bas
Je n'arrive pas à respirer et je ne veux pas mourir
Est-ce qu'on peut arrêter cette gravité ?
Parce que je ne veux pas te dire au revoir
Mon amour, je vais devenir fort
Les ténèbres vont essayer de m'avaler
Parfois je tombe
Mais j'entends ton appel, je prie pour ne pas toucher le sol
Gravité
Gravité
Gravité
Gravité
Gravité