Diamond Eyes - Stay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diamond Eyes - Stay




Stay
Останься
Most days, I can barely leave my bed
Большую часть дней я едва могу встать с постели
'Cause someone lives rent-free inside my head
Потому что кто-то живёт в моей голове без спроса
You see, I'm not okay
Видишь, я не в порядке
I'm terrified when I got to sleep, when I close my eyes
Мне страшно, когда я засыпаю, когда закрываю глаза
What the hell am I supposed to do?
Что же, чёрт возьми, мне делать?
Oh my God, I can't breathe
Боже мой, я не могу дышать
And they don't know why angels come, and they leave to the midnight sky
И никто не знает, почему ангелы приходят и уходят в полночное небо
You only know how much you meant
Ты знаешь, как много ты значил
You only know the time we spent
Ты знаешь, сколько времени мы провели вместе
Take the pain from my heart, and make it whole again
Забери боль из моего сердца и сделай его целым снова
Well, why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Well, why don't you lo-
Почему бы тебе не лю-
Don't pretend to throw this love away
Не притворяйся, что выбросил эту любовь
Well, why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Well, why don't you lo-
Почему бы тебе не лю-
Don't pretend to throw this love away
Не притворяйся, что выбросил эту любовь
Please, God, can you give me some relief?
Господи, прошу, дай мне немного облегчения
I've been out here hiding like a thief
Я пряталась здесь, как вор
I pull the windows down, when I feel low
Я опускаю окна, когда мне плохо
Keep my demons close, so nobody knows
Держу своих демонов близко, чтобы никто не знал
The darker side that lives inside of me
О тёмной стороне, которая живёт во мне
Oh my God, I can't breathe
Боже мой, я не могу дышать
And they don't know why angels come, and they leave to the midnight sky
И никто не знает, почему ангелы приходят и уходят в полночное небо
You only know how much you meant
Ты знаешь, как много ты значил
You only know the time we spent
Ты знаешь, сколько времени мы провели вместе
Take the pain from my heart, and make it whole again
Забери боль из моего сердца и сделай его целым снова
Well, why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Well, why don't you lo-
Почему бы тебе не лю-
Don't pretend to throw this love away
Не притворяйся, что выбросил эту любовь
Well, why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
Well, why don't you lo-
Почему бы тебе не лю-
Don't pretend to throw this love away
Не притворяйся, что выбросил эту любовь
Skeletons, nightmares, I don't think they fight fair
Скелеты, кошмары, не думаю, что они сражаются честно
Why am I so sad all the time?
Почему мне всё время так грустно?
I don't wanna take my drugs, I just wanna be okay
Я не хочу принимать лекарства, я просто хочу быть в порядке
Will I ever feel again?
Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать?
Skeletons, nightmares, I don't think they fight fair
Скелеты, кошмары, не думаю, что они сражаются честно
Why am I so sad all the time?
Почему мне всё время так грустно?
I don't wanna take my drugs, I just wanna be okay
Я не хочу принимать лекарства, я просто хочу быть в порядке
Will I ever feel again?
Буду ли я когда-нибудь снова чувствовать?
Oh my God, I can't breathe
Боже мой, я не могу дышать
Angels come and they leave
Ангелы приходят и уходят
You only know how much you meant
Ты знаешь, как много ты значил
You only know the time we spent
Ты знаешь, сколько времени мы провели вместе
Take the pain from my heart, and make it whole again
Забери боль из моего сердца и сделай его целым снова





Авторы: Joshua Marment


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.