Текст и перевод песни Diamond Pistols feat. Ian Everson - Shoot Me Down

Shoot Me Down

If this is as closest as I get to heaven
Then I won′t worry
No I won't worry
And you know I am being honest
When you go there is only sadness
No I won′t worry
No I won't worry
If I fly too close to the sun
Please don't shoot me down
If I fly too close to the sun
If I fly too close to the sun
Please don′t shoot me down
Please don′t shoot me down
Please don't shoot me down
Please don′t shoot me down

Please don't shoot me down

The closer I get I feel your static
It′s all around me
It's all around me
And you know I am being honest
When you go there is only silence
No I won′t worry
No I won't worry
If I fly too close to the sun
Please don't shoot me down
If I fly too close to the sun
If I fly too close to the sun
Please don′t shoot me down
Please don′t shoot me down

Please don't shoot me down

Please don′t shoot me down

Please don't shoot me down
Please don′t shoot me down
Please don't shoot me down

Tire-moi vers le bas

Si c'est aussi près que je puisse aller du paradis
Alors je ne m'inquiéterai pas
Non, je ne m'inquiéterai pas
Et tu sais que je suis honnête
Quand tu pars, il n'y a que de la tristesse
Non, je ne m'inquiéterai pas
Non, je ne m'inquiéterai pas
Si je vole trop près du soleil
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
Si je vole trop près du soleil
Si je vole trop près du soleil
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas

S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas

Plus je m'approche, plus je sens ton énergie statique
C'est partout autour de moi
C'est partout autour de moi
Et tu sais que je suis honnête
Quand tu pars, il n'y a que le silence
Non, je ne m'inquiéterai pas
Non, je ne m'inquiéterai pas
Si je vole trop près du soleil
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
Si je vole trop près du soleil
Si je vole trop près du soleil
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas

S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas

S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas

S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas
S'il te plaît, ne me tire pas vers le bas