Текст и перевод песни Diamond Platinumz feat. Fally Ipupa - Inama

Inama

Ayolizer

Kukudekeza kama mtoto
Furaha unafurahia
Alafu geuka moto
Machozi unalia
Mwembamba mwenene
Uwe na pesa kama Dangote (Dangote)
Penzi halijali umasikini
Laweza penda mtu yoyote
Penzi sio somo
Ukasome kwa kitabu
Penzi limefanya Harmonize
Afukuzishe Mwarabu
Penzi oyoyo
Limeleta kwa wanangu vita
Siku hizi siwaoni
Naishia kuwalike Insta
Hivo asiyekupenda achana naye
Anayekupenda pendana naye
Mambo stress ya nyumba ndani
Ebu cheza ufurahi
Kama songi limekolea

Asa inama
Ebu pinda mgongo(ooh ngo ngo ngo)
Oya inama(inama beiby)
Basi pinda mgongo(ngo ngo ngo ngo ngo)
Asa inama(inama beiby)
Ebu pinda mgongo
Kama tungi limepoza
Oya inama basi pinda mgongo

Toujours l'amour e'bandaka na esengo ba bisous ba calins
Ba cadeaux, ba je t'aime tout le temps
Mawé eleka wapi bébé na nga aza présente
Soucis eleka wapi? chérie na ngai azali ehhh
Tango nionso alobelelaka nga Je t'aime

Baloba baseka oh
Baloba baseka oh nga nako lembe teh!
Baloba baseka oh
Baloba baseka oh nga nako lembe teh!

Chérie na ngai aza kitoko
Chérie na ngai aza elengi trop
Chérie na ngai aza kitoko
Chérie na ngai aza elengi trop
Parfois l'amour est compliqué mais chérie à moi est toujours romantique

Asa inama (Oh oh oh)
Ebu pinda mgongo (nakupenda mtoto)
Oya inama (bana inama)
Basi pinda mgongo (bébé na ngai eh) (na lela oh ohohoh)
Asa inama
Ebu pinda mgongo(ooh mgongo)
Oya inama basi pinda mgongo

Asa nionyeshe unanyonga je
Nyonga, nyonga kibasikeli
Nyonga kaa kibasikeli
Nyonga kama kibasikeli
Ah kiuno kifanye pedeli
Nyonga, nyonga kibasikeli
Nyonga kaa kibasikeli
Nyonga kama kibasikeli

Ah nyonga, na kupinda mgongo
Nyonga, nyonga kibasikeli
Nyonga kaa kibasikeli
Nyonga kama kibasikeli

Nakucheza ka goma la kashikwa midadi
Analishare lishare
Analishare lishare(analilili)
Analishare lishare
Eh bia za kitonga kachanganya na nyagi
Analishare lishare(yuko bwi)
Analishare lishare(silali)
Analishare lishare(oooh)
Analishare lishare

Yeah Samuel Eto'o
Didier Drogba
Wasafi
Fally Ipupa, Tokooosss
Toza likolo, Bakokoka Té (Kokate)

Inama

Mon chéri

Tu te réjouis comme un enfant
Tu profites du bonheur
Puis tu deviens un feu
Tu pleures des larmes
Mince, gros
Avoir de l'argent comme Dangote (Dangote)
L'amour ne se soucie pas de la pauvreté
Il peut aimer n'importe qui
L'amour n'est pas une leçon
Que tu étudies dans un livre
L'amour a fait que Harmonize
Renvoie Mwarabu
L'amour, oh oh
A apporté la guerre à mes enfants
Je ne les vois plus ces jours-ci
Je me retrouve à les inviter sur Instagram
Celui qui ne t'aime pas, laisse-le partir
Celui qui t'aime, aime-le
Des choses stressantes à la maison
Viens danser, sois heureux
Comme la chanson est forte

Alors incline-toi
Plie ton dos (oh ngo ngo ngo)
Viens, incline-toi (incline-toi mon cœur)
Alors plie ton dos (ngo ngo ngo ngo ngo)
Alors incline-toi (incline-toi mon cœur)
Plie ton dos
Comme le vin a refroidi
Viens, incline-toi, plie ton dos

Toujours l'amour est là avec le bonheur, des baisers, des câlins
Des cadeaux, je t'aime tout le temps
Où vas-tu, bébé, et je suis présent
Où vont les soucis ? Mon amour, je suis là ehhh
Chaque fois que je te vois, je te dis je t'aime

Ils se moquent oh
Ils se moquent oh, moi aussi je suis heureux !
Ils se moquent oh
Ils se moquent oh, moi aussi je suis heureux !

Mon amour, tu es magnifique
Mon amour, tu es trop belle
Mon amour, tu es magnifique
Mon amour, tu es trop belle
Parfois, l'amour est compliqué, mais mon amour est toujours romantique

Alors incline-toi (Oh oh oh)
Plie ton dos (je t'aime ma chérie)
Viens, incline-toi (viens t'incliner)
Alors plie ton dos (mon bébé eh) (je te chante oh ohohoh)
Alors incline-toi
Plie ton dos (oh dos)
Viens, incline-toi, plie ton dos

Alors montre-moi comment tu danses
Danser, danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette
Oh, ta taille fait vibrer
Danser, danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette

Oh, danse, et plie ton dos
Danser, danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette
Danser comme une bicyclette

Je te fais danser un rythme d'amour délicieux
Elle tremble, elle tremble
Elle tremble, elle tremble (elle pleure, elle pleure)
Elle tremble, elle tremble
Oh, de la bière de kitonga, mélange avec du nyagi
Elle tremble, elle tremble (elle est ivre)
Elle tremble, elle tremble (je ne dors pas)
Elle tremble, elle tremble (oooh)
Elle tremble, elle tremble

Ouais Samuel Eto'o
Didier Drogba
Wasafi
Fally Ipupa, Tokooosss
On monte en haut, Bakokoka Té (Kokate)