Текст и перевод песни Diamond Platnumz feat. Davido - Number One (Remix)

Number One (Remix)

Wasafi
Your body dey shake
My money dey wait
For you baby
Omo time dey waste
Make me go the place for real
Oh sweety
Tupate ubaridi kidogo
Tukale na ugali wa mwogo
All i want is a bottle of moet
Oh wey
Baby we can do it your way
Anything you want its okay
All i want is a bottle of moet
For you

Tanzania to lagos
I go make you famous
Even if them hate us
Oyinbo go hail us

Tanzania to lagos
Make you famous
If dey hate us
Oyinbo go hail us

You are my number one
My sweety sweety
Number one
My baby oh,
You are my number one
My darling my number one

Oooh roho yangu mamamy number one
Oooh roho yangu mamamy number one
Oooh tatu kidonda chako kwangu maradhii
Moyoni usononekapo kwangu simanziii
Oooh tatu kidonda chako kwangu maradhii
Moyoni usononekapo kwangu simanziii
Kwa mahaba ulionipa nimenogewa
Vurugu patashika ahh punguza kidogoo
Na mengine kadhalikaa mtoto si unanielewaa
Apo apo uliposhika ukiongeza kidogooo
Mmmh mwenzako ntaumiaa

You are my number one
My sweety sweety number one
My baby oh, you are my number one
My darling my number one

You are my number one
My sweety sweety number one
My baby oh, you are my number one
My darling my number one

Now show me how they do gololoooo aah
Golololo ah, golololo ah, golololo sa
Gololo
For naija we dey dance skelewu ah, skelewu
Skelewu ah, skelewu, skelewu ah skelewu
Tanzania make we dance gololo sa gololo
Skelewu
It′s Davido, omo baba Olowo
Now show me how they do gololoooo aah
Golololo ah, golololo ah, golololo sa
Gololo
Omo baba Olowo aii
Oooh baby show me how you do gololo

Numéro Un (Remix)

Wasafi
Ton corps tremble
Mon argent est prêt
Pour toi bébé
Le temps passe
Emmène-moi à l'endroit pour de vrai
Oh chérie
Réchauffe un peu le froid
Mettons-nous du maïs
Tout ce que je veux, c'est une bouteille de Moët
Oh où
Bébé, on peut le faire à ta façon
Tout ce que tu veux, c'est ok
Tout ce que je veux, c'est une bouteille de Moët
Pour toi

De la Tanzanie à Lagos
Je vais te rendre célèbre
Même si ils nous détestent
Les Blancs nous acclameront

De la Tanzanie à Lagos
Te rendre célèbre
S'ils nous détestent
Les Blancs nous acclameront

Tu es mon numéro un
Ma chérie, ma chérie
Numéro un
Mon bébé oh,
Tu es mon numéro un
Mon amour, mon numéro un

Oooh mon âme, mamamy numéro un
Oooh mon âme, mamamy numéro un
Oooh, je guérirai ta blessure
Ne sois pas triste dans ton cœur, je ne t'oublierai pas
Oooh, je guérirai ta blessure
Ne sois pas triste dans ton cœur, je ne t'oublierai pas
Je suis content de l'amour que tu m'as donné
Il n'y aura pas de violence, ah, calme-toi un peu
Et tout le reste, tu comprends mon enfant ?
Là où tu as pris, ajoute un peu
Mmmh, ton ami sera blessé

Tu es mon numéro un
Ma chérie, ma chérie numéro un
Mon bébé oh, tu es mon numéro un
Mon amour, mon numéro un

Tu es mon numéro un
Ma chérie, ma chérie numéro un
Mon bébé oh, tu es mon numéro un
Mon amour, mon numéro un

Maintenant, montre-moi comment ils font le gololoooo aah
Golololo ah, golololo ah, golololo sa
Gololo
Pour le Nigéria, on danse le skelewu ah, skelewu
Skelewu ah, skelewu, skelewu ah skelewu
Tanzanie, on danse le gololo sa gololo
Skelewu
C'est Davido, omo baba Olowo
Maintenant, montre-moi comment ils font le gololoooo aah
Golololo ah, golololo ah, golololo sa
Gololo
Omo baba Olowo aii
Oooh bébé, montre-moi comment tu fais le gololo