Diamond Platnumz feat. Rayvanny - Salome - перевод текста песни на русский

Kioo akidanganyi mama

Зеркало лжет маме,

Umejipodoa umepodoka

Ты накрасилась, преобразилась.

Mwendo na shepu vyote mwanana

Походка и фигура — всё плавно,

Mimi suruari yanidondoka

У меня штаны падают.

Tukimbizane nini salome wangu?

Зачем нам бегать друг от друга, Саломея моя?

Iyo michezo ya jogoo

Это петушиные игры.

Mbona watizama chini salome wangu

Почему ты смотришь вниз, Саломея моя,

Ukimuona jongoo

Когда видишь петуха?

Inama kidogo shika magoti

Наклонись немного, возьмись за колени,

Nimesimama kama ngongoti

Я стою как столб.

Mtoto jojo sio roboti

Детка, ты же не робот,

Chumbani bingili bingili sambasoti

В комнате танцуем самбасоти.

Unanitekenyaga ukinyonga salome

Ты меня дразнишь, изгибаясь, Саломея,

Unanitekenyaga ukinyonga

Ты меня дразнишь, изгибаясь,

Unatikenyaga ukinyonga kweli

Ты дразнишь, изгибаясь, правда,

Unanitekenyaga ukinyonga aaha!

Ты меня дразнишь, изгибаясь, ааа!

Hoera makulu vane, hoera ngambe

Ура, бабушка, ура, корова,

Hoera na Zari, hoera ngambe

Ура, и Зари, ура, корова.

Utamu kolea aprokoto

Сладость прилипает, как апрокото (вид сладости),

Ting'ari ting'ari ndani kwa moto

Покачивайся, покачивайся в огне,

Nitamnyongea msokoto

Я свяжу тебя узлом,

Niteme sumu kali kama kobokoo

Выплюну яд, как кобра.

Eeeh Mapenzi yananipa shida

Эх, любовь причиняет мне боль,

Shida maama ni donda lisilokuwa na tiba

Боль, мама, это рана без лекарства,

Tiba bwana usije baby kanicharanga

Лекарство, дорогой, не приходи, детка, ты меня оцарапала,

Kanichambua moyo kama karanga

Ты очистила мое сердце, как арахис.

Mie baby kwenye msambwanda, huwa sienda

Я, детка, на базар не хожу,

Ngenge ni nganganga

Я сильный, как Нганганга (вид рыбы).

Unanitekenyaga ukinyonga salomel

Ты меня дразнишь, изгибаясь, Саломея,

Unanitekenyaga ukinyonga

Ты меня дразнишь, изгибаясь,

Unatikenyaga ukinyonga kweli

Ты дразнишь, изгибаясь, правда,

Unanitekenyaga ukinyonga Aaaha!

Ты меня дразнишь, изгибаясь, ааа!

Hoera makulu vane, hoera ngambe

Ура, бабушка, ура, корова,

Hoera na Zari, hoera ngambe

Ура, и Зари, ура, корова.

Mie mwenzako nyang'anyang'a

Я сияю,

Mie binzari we ndo nyanya

Я — перец, ты — помидор,

Baby kwangwaru

Детка, блеск,

Isimamie kama kangaroo

Стой, как кенгуру,

Ibane kangwaru

Держись крепко,

Babu Juma mpige kwakwaru

Дедушка Джума, ударь по барабану,

Kwakwaru kwakwa

Мой барабан.

Chambua kama karanga sasa

Очищай, как арахис сейчас,

Chambua kama karanga

Очищай, как арахис,

Ichambue kama karanga Salome

Очищай, как арахис, Саломея,

Chambua kama karanga

Очищай, как арахис,

I say washa washa moto washa

Я говорю, зажигай, зажигай огонь, зажигай,

Songa songa ugali songa songa

Двигайся, двигайся, кукурузная каша, двигайся, двигайся.

Mpaka chini mpaka chini

До самого низа, до самого низа,

Wenye wivu wajinyonge leo

Пусть завистники сегодня сгорают от зависти,

Wanye wivu wajiinyonge

Пусть завистники сгорают от зависти,

Wenye wivu wajinyonge Salome

Пусть завистники сгорают от зависти, Саломея,

Wenye wivu wajinyonge

Пусть завистники сгорают от зависти,

Wenye wivu wajinyonge kweli

Пусть завистники сгорают от зависти, правда,

Wenye wivu wajinyonge

Пусть завистники сгорают от зависти,

Wenye wivu wajinyonge Salome

Пусть завистники сгорают от зависти, Саломея,

Wenye wivu wajinyonge

Пусть завистники сгорают от зависти,

Wanakodoa kodo wanakodoa (macho kodo)

Они косятся, косятся (глаза косятся),

Wanakodoa kodo wanakodoa (wale kodo)

Они косятся, косятся (те, кто косятся),

Wanakodoa kodo wanakodoa (ukinyonga)

Они косятся, косятся (когда ты изгибаешься),

Wanakodoa kodo wanakodoa (ukisonga)

Они косятся, косятся (когда ты двигаешься),

Wanakodoa kodo wanakodoa

Они косятся, косятся.

Diamond Platnumz - Salome

Текст и перевод песни Diamond Platnumz feat. Rayvanny - Salome

Альбом