Текст и перевод песни Diamond Platnumz - Kamwambie

Kamwambie

Nenda kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi
Nasema kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi

So ningeamuru nyota na mbalamwezi
Viwe mali yake yeye
Natamani ila tatizo siwezi
Huenda ingefanya anielewe
Ah ona, si alinifunza mapenzi
Nlikuwa sijui kamwambie
Akanidekeza kishenzi
Kwa nyimbo nzuri nimuimbie

So asidanganywe na gari, burudani na fedha mimi akanichukia
Akalishusha thamani penzi nalompenda kisa mvinyo na bia
Asidanganywe na gari, burudani na fedha mimi akanichukia mmh
Mwambie asisikie mapenzi, moyo wangu unaumia
Ee yeah

Nenda kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi
Nasema kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi

Nasema siku hizi wala hakuna fungate
Mapenzi hayana thamani
Hivyo mwambie wanaopenda wachache
Wengi wanatamani
Uuh wanaanzaga kwa tafadhali, wakishapewa wanapotea
Nenda mwambie ajihadhari na dua njema namuombea

So asidanganywe na gari, burudani na fedha mimi akanichukia
Akalishusha thamani penzi nalompenda kisa mvinyo na bia
Asidanganywe na gari, burudani na fedha mimi akanichukia mmh
Mwambie asisikie mapenzi, moyo wangu unaumia
Ee yeah
Kamwambie, kamwambie
Kamwambie, kamwambie
Kamwambie, kamwambie
Kamwambie, kamwambie

Nenda kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi
Nasema kamwambie, aa haa jinsi navyompenda mi aa haa
Na kama mapenzi bado, aa haa, mwambie ntayaongeza mi

Скажи ей

Иди, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё
Я говорю, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё

Я бы приказал звёздам и луне
Стать её собственностью
Я хочу, но, к сожалению, не могу
Может быть, это помогло бы ей понять меня
Ах, смотри, ведь это она научила меня любить
Я не знал, скажи ей
Она баловала меня без ума
Красивыми песнями, чтобы я пел ей

Пусть её не прельщают машины, развлечения и деньги, чтобы она возненавидела меня
Пусть не обесценивает любовь, которую я к ней испытываю, из-за вина и пива
Пусть её не прельщают машины, развлечения и деньги, чтобы она возненавидела меня, ммм
Скажи ей, пусть не слушает сплетни, моё сердце болит
Эй, да

Иди, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё
Я говорю, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё

Я говорю, в эти дни нет никакого медового месяца
Любовь не ценится
Поэтому скажи ей, что тех, кто любит, мало
Многие только желают
У-у, они начинают с "пожалуйста", а получив, исчезают
Иди, скажи ей, пусть будет осторожна, я молюсь за неё доброй молитвой

Пусть её не прельщают машины, развлечения и деньги, чтобы она возненавидела меня
Пусть не обесценивает любовь, которую я к ней испытываю, из-за вина и пива
Пусть её не прельщают машины, развлечения и деньги, чтобы она возненавидела меня, ммм
Скажи ей, пусть не слушает сплетни, моё сердце болит
Эй, да
Скажи ей, скажи ей
Скажи ей, скажи ей
Скажи ей, скажи ей
Скажи ей, скажи ей

Иди, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё
Я говорю, скажи ей, а-а, как сильно я её люблю, а-а
И если любви всё ещё мало, а-а, скажи ей, я добавлю ещё