Текст и перевод песни Diamond Platnumz - Quarantine

Quarantine

Hahaha its Platnumz
(Its S2kizzy beiby)
Zombie you know we gotta do it this year

Now show me your quarantine (eeh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes quarantine
Now what′s quarantine? (Oooh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes Quarantine

On the left to the right (wee)
One, two, three, four then five (okay)
Nae Nae and that's right (wee)
Do the wacko jacko now slide

Now show me your quarantine (eh)
Quarantine (oh)
Quarantine moves yes quarantine
Now what′s quarantine? (Oh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes Quarantine

On the left to the right (wee)
One, two, three, four then five (okay)
Nae Nae that's right (wee)
Do the wacko jacko now slide

One clap, two claps
Shingo fanya unaitupa
Inama inuka
Kiuno kama unakisusa

Sometimes naboeka (Quarantine)
Nanuna nacheka (Quarantine)
Weekend ni vibweka (Quarantine)
Mitungi tunapombeka (Quarantine)

Now show me your quarantine (eh)
Quarantine (woah)
Quarantine moves yes quarantine
Now what's quarantine? (Oooh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes Quarantine

On the left to the right (wee)
One, two, three, four then five (okay)
Nae Nae that′s right (wee)
Do the wacko jacko now slide

Okay stop! Take a Selfie
Insta, Snapchat kote posti
And then drop! Kichokozi
Ringa ukomeshe mabitozi

And then run, run run run
Alafu turn, turn turn turn
Twende jiii jishauwe
Ji ji ji jishauwe wewe

Now show me your quarantine (eeh)
Quarantine (woah)
Quarantine moves yes quarantine
Now what′s quarantine? (Oooh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes quarantine

On the left to the right (wee)
One, two, three, four then five (okey)
Nae Nae that's right (wee)
Do the wacko jacko now slide

I-I-I can transform ya robot
Niku control ka remote
Your hands, your neck
Now round and round then wait, oooh

Mara TikTok, don′t rush
Don't rush, don′t rush
Vi challenge vya mito
Don't rush don′t rush

Quarantine yangu mi na machizi (chizi)
Ni kuparty no usingizi (ngizii)
Ukisikia koh! Koh! Tangawizi
Tunasogeza nyungu ni mafukizi
Quarantine! Quarantine!

I'm a diva I'm a diva (eeh)
Gwala gwala ka kwa madiba
I′m a diva I′m a diva (eeh)
Gwala gwala makida kida

Now show me your quarantine (eeh)
Quarantine (woah)
Quarantine moves yes quarantine
Now what's quarantine? (Oooh)
Quarantine (okay)
Quarantine moves yes quarantine

On the left to the right (wee)
One, two, three, four then five (okey)
Nae Nae that′s right (wee)
Do the wacko jacko now slide

Fork beat, fork beat
Kitchen session fork beat
Knife beat, spoon beat
Kitchen session dishes beat

Shaaa shaaa kinkidi ki
Kum kumkum, kum kumkum
Shaaa shaaa kinkidi ki
Kum kumkum

Mama kajikata
Hayaayayayaya! Uh! Hoyoyoyoyo! (Eeh!)
Hayaayayayaya! Eh! Hoyoyoyoyo!
Mama kajikata!

Quarantaine

Hahaha c'est Platnumz
(C'est S2kizzy bébé)
Zombie tu sais qu'on doit le faire cette année

Maintenant montre-moi ta quarantaine (eeh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine
Maintenant c'est quoi la quarantaine ? (Oooh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui Quarantaine

De la gauche vers la droite (wee)
Un, deux, trois, quatre puis cinq (okay)
Nae Nae et c'est bien ça (wee)
Fais le wacko jacko maintenant glisse

Maintenant montre-moi ta quarantaine (eh)
Quarantaine (oh)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine
Maintenant c'est quoi la quarantaine ? (Oh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui Quarantaine

De la gauche vers la droite (wee)
Un, deux, trois, quatre puis cinq (okay)
Nae Nae c'est bien ça (wee)
Fais le wacko jacko maintenant glisse

Un clap, deux claps
Shingo fanya unaitupa
Inama inuka
Kiuno kama unakisusa

Parfois naboeka (Quarantaine)
Nanuna nacheka (Quarantaine)
Le week-end est vibweka (Quarantaine)
Mitungi tunapombeka (Quarantaine)

Maintenant montre-moi ta quarantaine (eh)
Quarantaine (woah)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine
Maintenant c'est quoi la quarantaine ? (Oooh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui Quarantaine

De la gauche vers la droite (wee)
Un, deux, trois, quatre puis cinq (okay)
Nae Nae c'est bien ça (wee)
Fais le wacko jacko maintenant glisse

Okay stop ! Prends un selfie
Insta, Snapchat kote posti
Et puis drop ! Kichokozi
Ringa ukomeshe mabitozi

Et puis cours, cours cours cours
Alafu tourne, tourne tourne tourne
Twende jiii jishauwe
Ji ji ji jishauwe toi

Maintenant montre-moi ta quarantaine (eeh)
Quarantaine (woah)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine
Maintenant c'est quoi la quarantaine ? (Oooh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine

De la gauche vers la droite (wee)
Un, deux, trois, quatre puis cinq (okey)
Nae Nae c'est bien ça (wee)
Fais le wacko jacko maintenant glisse

J-J-Je peux te transformer en robot
Te contrôler comme une télécommande
Tes mains, ton cou
Maintenant tourne en rond puis attends, oooh

Mara TikTok, ne te précipite pas
Ne te précipite pas, ne te précipite pas
Vi challenge vya mito
Ne te précipite pas ne te précipite pas

Quarantaine yangu mi na machizi (chizi)
C'est la fête sans sommeil (ngizii)
Si tu entends koh ! Koh ! Gingembre
On bouge la chanson c'est mafukizi
Quarantaine ! Quarantaine !

Je suis une diva je suis une diva (eeh)
Gwala gwala ka kwa madiba
Je suis une diva je suis une diva (eeh)
Gwala gwala makida kida

Maintenant montre-moi ta quarantaine (eeh)
Quarantaine (woah)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine
Maintenant c'est quoi la quarantaine ? (Oooh)
Quarantaine (okay)
Mouvements de quarantaine oui quarantaine

De la gauche vers la droite (wee)
Un, deux, trois, quatre puis cinq (okey)
Nae Nae c'est bien ça (wee)
Fais le wacko jacko maintenant glisse

Fork beat, fork beat
Session cuisine fork beat
Knife beat, spoon beat
Session cuisine dishes beat

Shaaa shaaa kinkidi ki
Kum kumkum, kum kumkum
Shaaa shaaa kinkidi ki
Kum kumkum

Maman s'est coupée
Hayaayayayaya ! Uh ! Hoyoyoyoyo ! (Eeh !)
Hayaayayayaya ! Eh ! Hoyoyoyoyo !
Maman s'est coupée !