Diamond Platnumz - Ukimuona - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diamond Platnumz - Ukimuona




Ukimuona
Если увидишь её
Oh ghafla visenti sina nimerudi tandale
О, внезапно, у меня нет денег, я вернулся в Тандале,
nimeshindwa kulipa bima, nimeuza madale
я не смог оплатить страховку, продал свои украшения.
redio nyimbo wamezima tv ndio hatare
По радио песни выключили, телевизор единственное развлечение.
umeneja umebaki jina, hanitaki ata tale
От менеджера осталось только имя, мне даже не нужен Тале.
oh shabiki zangu walionisifu kwa maneno matamu
О, мои фанаты хвалили меня сладкими речами,
leo maadui zangu, ni mitusi tu kwa instagramu
сегодня мои враги только оскорбляют меня в Instagram.
eeh kimwana si dadangu, ati naye hanifahamu
Эх, милая, не моя сестра, говорит, что не знает меня.
ata harmonize nikimpigia, ananifokea kama salaamu
Даже если я позвоню Harmonize, он ругает меня, как будто я его приветствую.
na magazeti nyumbani kwa kukuza habari si unajuaga
А газеты дома раздувают новости, ты же знаешь,
utasikia tafarani ati mondi kwa zari amemwagwa
услышишь на улице, что Монди бросила Зари.
na venye nilivyo mnyonge tabia ya kuwajibu sinaga
И так как я слаб, у меня нет привычки отвечать им.
kama naiona michambo ya madem wa zamani, niliowapitiaga
Как будто вижу ухмылки бывших девушек, которых я когда-то добивался.
ooh ninayosema yana maana
О, то, что я говорю, имеет смысл,
sababu hakuna anayejua kesho
потому что никто не знает, что будет завтра.
anayepanga ni rabana
Планирует только Господь,
ila ameficha ni confidential
но Он скрыл это, это конфиденциально.
ukisali omba sana
Если молишься, молись усердно,
mumeo nisije kuwa kichekesho
чтобы твой муж не стал посмешищем.
maana rafiki wa jana
Ведь друг вчерашний
ndio adui mkubwa kesho
становится злейшим врагом завтра.
()
()
La x7
Ла x7
Oh Je utanipendaga
О, будешь ли ты любить меня?
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Au nawe utanimwaga
Или ты тоже бросишь меня?
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ati utanipendaga
Скажи, будешь ли ты любить меня?
Ooh bado nawaza sana
О, я все еще много думаю
zile tuzo mashauzi airport
о тех наградах, понтах в аэропорту.
Je ntapofika tama
Если я достигну дна,
utadiriki ata japo kunipost
решишься ли ты хотя бы упомянуть меня в посте,
pindi show zimekwama
когда концерты сорвутся,
na nikipata sijazi ni mikosi
и если я что-то заработаю, но не соберу залы это неудачи.
oh jahazi limezama
О, корабль затонул,
mola ninusuru baba
Боже, спаси меня, отец.
kama namwona mwanangu roho yangu
Как будто вижу свою дочку, мою душу,
tiffah dangote, anakwenda na mamangu
Тиффах Данготе, она уходит с моей мамой.
kwa jakaya kikwete anafukuzwa atoke
Из дома Джакайи Киквете её выгоняют,
husilie sandrawangu, mboni yangu
не плачь, моя Сандра, свет очей моих.
jikaze husichoke, uenda kesho zamu yangu
Крепись, не сдавайся, возможно, завтра моя очередь,
nitavuma tena mambo yanyooke
я снова стану популярным, дела наладятся.
na magazeti nyumbani kwa kukuza habari si unajuaga
А газеты дома раздувают новости, ты же знаешь,
utasikia tafarani ati mondi kwa zari amwagwa
услышишь на улице, что Монди бросила Зари.
na venye nilivyo mnyonge tabia ya kuwajibu sinaga
И так как я слаб, у меня нет привычки отвечать им.
kama naiona michambo madem wa zamani, anikerage
Как будто вижу ухмылки бывших девушек, они смеются надо мной.
la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
kama namwona mwanangu roho yangu
Как будто вижу свою дочку, мою душу,
tiffah dangote, anakwenda na mamangu
Тиффах Данготе, она уходит с моей мамой.
kwa mkubwa fella anafukuzwa atoke
Из дома большого Феллы её выгоняют,
husilie sandra wangu, mboni yangu
не плачь, моя Сандра, свет очей моих.
jikaze husichoke, uenda kesho zamu yangu
Крепись, не сдавайся, возможно, завтра моя очередь,
nitavuma tena mambo yanyooke
я снова стану популярным, дела наладятся.
ooh ninayosema yana maana
О, то, что я говорю, имеет смысл,
sababu hakuna anayejua kesho
потому что никто не знает, что будет завтра.
anyepanga ni rabana
Планирует только Господь,
ila ameficha ni confidential
но Он скрыл это, это конфиденциально.
ukisali omba sana
Если молишься, молись усердно,
mumeo nisije kuwa kichekesho
чтобы твой муж не стал посмешищем.
maana rafiki wa jana
Ведь друг вчерашний
ndio adui mkubwa kesho
становится злейшим врагом завтра.
By sprungr!
By sprungr!





Авторы: diamond platnumz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.