Big Ol' Fire - Diamond Rio перевод на немецкий

Big Ol' Fire

Written by: Michael Gerald Lunn

One of these days you'll turn around
And wanna get out of this someday town
Well people gonna laugh you know what they'll say
You're never gonna get away
Well there'll be fear and there'll be doubt
But they're just things that'll slow you down
Just put 'em all in a great big pile
And stand back.

And burn, baby like a big ol' fire
Build it up with your one desire
One of these days you just might change their minds
Shine the light, blind 'em by a big ol' fire
A big ol' fire.

And one of these days you'll find someone
Who lights you up like the rising sun
But he's been hurt and he won't feel
Like handin' you a heart of steel
Well don't you run now just you stay
You're the one that can melt away
The loneliness down in his heart
Just take him in your arms.

And burn baby like a big ol' fire
Build it up with your one desire
One of these days you just might find the love
You're dreaming of, risin' up a big ol' fire.

And when you get to where you're goin'
All you'll leave behind is the ashes smolderin'
When you find the love you've always wanted
Never let it die.

--- Instrumental ---

And burn, baby like a big ol' fire
Build it up with your one desire
One of these days you just might change their minds
Shine the light, blind 'em by a big ol' fire
A big ol' fire
A big ol' fire
Oh a big ol' fire
Burn big ol' fire...

Großes Feuer

Geschrieben von: Michael Gerald Lunn

Eines Tages wirst du dich umdrehen
Und willst raus aus dieser Irgendwann-Stadt
Nun, die Leute werden lachen, du weißt, was sie sagen werden
Du wirst niemals entkommen
Nun, da wird Angst sein und da wird Zweifel sein
Aber das sind nur Dinge, die dich bremsen werden
Wirf sie einfach alle auf einen großen Haufen
Und tritt zurück.

Und brenn, Baby, wie ein großes Feuer
Bau es auf mit deinem einzigen Verlangen
Eines Tages könntest du ihre Meinung ändern
Lass das Licht scheinen, blende sie durch ein großes Feuer
Ein großes Feuer.

Und eines Tages wirst du jemanden finden
Der dich erleuchtet wie die aufgehende Sonne
Aber er wurde verletzt und wird nicht geneigt sein
Dir ein Herz aus Stahl zu überreichen
Nun, lauf jetzt nicht weg, bleib einfach
Du bist diejenige, die wegschmelzen kann
Die Einsamkeit tief in seinem Herzen
Nimm ihn einfach in deine Arme.

Und brenn, Baby, wie ein großes Feuer
Bau es auf mit deinem einzigen Verlangen
Eines Tages könntest du die Liebe finden
Von der du träumst, entfache ein großes Feuer.

Und wenn du dorthin kommst, wohin du gehst
Alles, was du zurücklässt, ist die schwelende Asche
Wenn du die Liebe findest, die du immer wolltest
Lass sie niemals sterben.

--- Instrumental ---

Und brenn, Baby, wie ein großes Feuer
Bau es auf mit deinem einzigen Verlangen
Eines Tages könntest du ihre Meinung ändern
Lass das Licht scheinen, blende sie durch ein großes Feuer
Ein großes Feuer
Ein großes Feuer
Oh, ein großes Feuer
Brenn, großes Feuer...