Текст и перевод песни Diamond Rio - Down By the Riverside
I
took
my
baby
out
and
bought
her
a
ring
Je
t'ai
emmenée,
ma
chérie,
et
je
t'ai
offert
une
bague
Man,
we
planned
a
wedding
come
spring
On
s'est
promis
de
se
marier
au
printemps
Staring
right
into
the
eyes
of
my
dreams
Je
regardais
tes
yeux,
ceux
de
mes
rêves
Hand
in
hand,
down
on
one
knee.
Main
dans
la
main,
à
genoux.
Chorus:
Refrain:
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Told
me
she
would
be
my
bride
Tu
m'as
dit
que
tu
serais
ma
femme
Down
by
the
Riverside.
Au
bord
de
la
rivière.
She
said
yes
as
I
held
her
tight
Tu
as
dit
oui,
serrée
contre
moi
We
made
love
in
the
broad
daylight
On
s'est
aimés
en
plein
jour
Now,
I
know
why
the
old
folks
say
Maintenant,
je
comprends
ce
que
les
anciens
disaient
Get
too
close
and
you'll
be
swept
away.
Si
on
s'approche
trop,
on
se
fait
emporter.
Chorus:
Refrain:
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Don't
take
much
when
the
waters
to
high
Il
ne
faut
pas
s'attarder
quand
l'eau
monte
Down
by
the
Riverside.
Au
bord
de
la
rivière.
Spring
came
and
turned
by
baby's
head
around
Le
printemps
est
arrivé,
et
ton
cœur
a
changé
Rains
fell
and
now
I
feel
like
I
might
drown
La
pluie
est
tombée,
et
j'ai
l'impression
de
me
noyer
Under
the
weight
of
this
fools
crown.
Sous
le
poids
de
cette
couronne
de
fou.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
There's
a
tree
down
by
the
Riverside
Il
y
a
un
arbre
au
bord
de
la
rivière
Once
it
held
it's
head
up
high
Il
tenait
autrefois
sa
tête
bien
haute
We
carved
our
vows
deep
in
its
side
On
a
gravé
nos
vœux
sur
son
écorce
Now
faithless
love
makes
that
willow
cry.
Maintenant,
l'amour
infidèle
fait
pleurer
ce
saule.
Chorus:
Refrain:
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Down
by
the
Riverside
Au
bord
de
la
rivière
Love
been
bound
to
be
denide
L'amour
a
été
condamné
à
être
refusé
Down
by
the
Riverside.
Au
bord
de
la
rivière.
Down
by
the
Riverside.
Au
bord
de
la
rivière.
Her
love
turned
out
to
be
a
lie.
Ton
amour
s'est
avéré
être
un
mensonge.
Down
by
the
Riverside...
Au
bord
de
la
rivière...
Оцените перевод
![Исполнитель Diamond Rio, альбом God Is There [Studio Series Performance Track]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/r/l/m/q9dbz3mlra.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.