I Think I Love You - Diamond Rio перевод на немецкий

I Think I Love You

You've got my attention
In every dimension
You've made a deep impression
On my heart tonight.

Looks can be deceivin'
But what I've been receivin'
Has got me believin'
Now the time is right.

To tell you
I've got to tell you.

Chorus:
I think I love you
I know I need you
I really want you
I have to see you
On a steady basis
That smile on your face says
You feel it too
I think I love you.

--- Instrumental ---

So I've made a life decision
I'm on a one way mission
To bring this to fruition
And give you my heart.

I'll show you
Baby, I'll show you.

Chorus:
I think I love you
I know I need you
I really want you
I have to see you
On a steady basis
That smile on your face says
You feel it too
I think I love you

I know I need you
I really want you
I have to see you
On a steady basis
That smile on your face says
You feel it too
I think I love you...

Ich glaube, ich liebe dich

Du hast meine Aufmerksamkeit
In jeder Hinsicht
Du hast einen tiefen Eindruck hinterlassen
In meinem Herzen heute Nacht.

Aussehen kann täuschen
Aber was ich empfangen habe
Lässt mich glauben
Jetzt ist die Zeit reif.

Dir zu sagen
Ich muss es dir sagen.

Refrain:
Ich glaube, ich liebe dich
Ich weiß, ich brauche dich
Ich will dich wirklich
Ich muss dich sehen
Auf regelmäßiger Basis
Dieses Lächeln auf deinem Gesicht sagt
Du fühlst es auch
Ich glaube, ich liebe dich.

--- Instrumental ---

Also habe ich eine Lebensentscheidung getroffen
Ich verfolge nur ein Ziel
Um dies zu verwirklichen
Und dir mein Herz zu geben.

Ich werde es dir zeigen
Baby, ich werde es dir zeigen.

Refrain:
Ich glaube, ich liebe dich
Ich weiß, ich brauche dich
Ich will dich wirklich
Ich muss dich sehen
Auf regelmäßiger Basis
Dieses Lächeln auf deinem Gesicht sagt
Du fühlst es auch
Ich glaube, ich liebe dich

Ich weiß, ich brauche dich
Ich will dich wirklich
Ich muss dich sehen
Auf regelmäßiger Basis
Dieses Lächeln auf deinem Gesicht sagt
Du fühlst es auch
Ich glaube, ich liebe dich...