Текст и перевод песни Diamond Rio - In God We Still Trust

In God We Still Trust

You place your hand on His Bible, when you swear to tell the Truth
His name is on our greatest Monuments, and all our money too,
And when we Pledge allegiance, there's no doubt where we stand,
There is no separation, we're one Nation under Him.

In God We Still Trust
Here in America
He's the one we turn to every time
The goin' gets rough
He is the source of all our Strength
The One who watches over us
Here in America
In God We Still Trust

Now there are those among us, who want to push Him out,
And erase His name from everything, this country's all about,
From the Schoolhouse to the Courthouse, they're Silencing His Word,
Now it's time for all Believers, to make our Voices heard.

In God We Still Trust,
Here in America
He's the one we turn to every time
The goin' gets rough
He is the source of all our Strength
The One who watches over us
Here in America
In God We Still Trust

Here in America
Here in America
Here in America,

In God We Still Trust
Here in America,

In God We Still Trust
Here in America
00

En Dieu, nous avons toujours confiance

Tu poses ta main sur sa Bible, quand tu jures de dire la vérité
Son nom est sur nos plus grands monuments, et sur tout notre argent aussi,
Et quand nous prêtons allégeance, il n'y a aucun doute sur notre position,
Il n'y a aucune séparation, nous sommes une seule nation sous sa protection.

En Dieu, nous avons toujours confiance
Ici en Amérique
C'est à lui que nous nous tournons chaque fois
Que les choses deviennent difficiles
Il est la source de toute notre force
Celui qui veille sur nous
Ici en Amérique
En Dieu, nous avons toujours confiance

Maintenant, il y a parmi nous, ceux qui veulent le faire disparaître,
Et effacer son nom de tout ce qui fait l'Amérique,
De l'école à la cour de justice, ils font taire sa parole,
Maintenant, il est temps pour tous les croyants, de faire entendre nos voix.

En Dieu, nous avons toujours confiance,
Ici en Amérique
C'est à lui que nous nous tournons chaque fois
Que les choses deviennent difficiles
Il est la source de toute notre force
Celui qui veille sur nous
Ici en Amérique
En Dieu, nous avons toujours confiance

Ici en Amérique
Ici en Amérique
Ici en Amérique,

En Dieu, nous avons toujours confiance
Ici en Amérique,

En Dieu, nous avons toujours confiance
Ici en Amérique
00