Текст и перевод песни Diamond Rio - Stuff

Stuff

Catalogs fillin' up the mailbox
Home shopping on the cable box
And www dot
Oh, there's no escape
Delivery truck coming up 'round the bend
Beep, beep, beep, just backing in
Sign here and here and here again
'Cause it's no money down no payments till
Your whole place is cram packed filed with

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

It's getting late but it's alright
The get-it-all mart opened up all night
You can catch it all with a quick swipe
It's easier everyday
Suv's and mini vans
Parading 'round in caravans
Toting off more than their tires can stand
'Cause it's no money down no payments till
Every square inch of the whole world's filled with

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

Drag it in, pack it in
The man with the most
He just wins more

Chorus:
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh, it's treasure till it's mine then it ain't worth a dime
It's stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain't no end
Got to get a bigger place so I can move in
More stuff

More stuff

Never get enough
Stuff (stuff)...

Вещи

Каталоги заполняют почтовый ящик,
Телемагазины на кабельном ящике,
И www точка...
О, нет спасения.
Грузовик доставки появляется из-за поворота,
Бип, бип, бип, он сдаёт назад,
Распишись здесь, и здесь, и ещё раз здесь,
Ведь никаких денег сейчас, никаких платежей, пока
Всё твоё место не будет забито,

Припев:
Вещами (вещами), складывай их, складывай выше,
(Вещами) никогда не будет достаточно (вещей),
О, это сокровище, пока оно не моё, тогда оно не стоит и ломаного гроша,
Это вещи (вещи), растущие как сорняки,
Тянут меня на дно в бесконечном море вещей,
(Вещи) Нет им конца,
Нужно найти место побольше, чтобы я мог впихнуть
Ещё вещей.

Уже поздно, но всё в порядке,
Супермаркет "Всё-и-сразу" открыт всю ночь,
Ты можешь купить всё одним быстрым движением,
С каждым днём всё проще,
Внедорожники и минивэны,
Разъезжают караванами,
Увозят больше, чем могут выдержать их шины,
Ведь никаких денег сейчас, никаких платежей, пока
Каждый квадратный сантиметр всего мира не будет заполнен

Припев:
Вещами (вещами), складывай их, складывай выше,
(Вещами) никогда не будет достаточно (вещей),
О, это сокровище, пока оно не моё, тогда оно не стоит и ломаного гроша,
Это вещи (вещи), растущие как сорняки,
Тянут меня на дно в бесконечном море вещей,
(Вещи) Нет им конца,
Нужно найти место побольше, чтобы я мог впихнуть
Ещё вещей.

Тащи внутрь, упаковывай,
У кого больше всего,
Тот просто выигрывает ещё.

Припев:
Вещами (вещами), складывай их, складывай выше,
(Вещами) никогда не будет достаточно (вещей),
О, это сокровище, пока оно не моё, тогда оно не стоит и ломаного гроша,
Это вещи (вещи), растущие как сорняки,
Тянут меня на дно в бесконечном море вещей,
(Вещи) Нет им конца,
Нужно найти место побольше, чтобы я мог впихнуть
Ещё вещей.

Ещё вещей.

Никогда не будет достаточно
Вещей (вещей)...