The Love Of A Woman - Diamond Rio перевод на французский

The Love Of A Woman

I walked half way across this town
Singing in the pouring rain
I knew someway somehow
I had to see your smiling face
Some people need some time
Some people need their space
But when you're not in my arms
You're too far away (for)

Chorus:
The love of a woman
The love of a woman like you
The love of a woman
There's nothing so strong and so true
I prayed to God above
And I've searched my whole life through
For the love of a woman
The love of a woman like you

My friends all ask me why
I lay my heart on the line
But somewhere deep down inside
They know exactly why
When it don't go like you plan
There's nothing that hurts so bad
But when it works like it should
There's nothing on earth known to man (like)

Chorus:
The love of a woman
The love of a woman like you
The love of a woman
There's nothing so strong and so true
I prayed to God above
And I've searched my whole life through
For the love of a woman
The love of a woman like you.

--- Instrumental ---

Oh, I prayed to God above
And I've searched my whole life through
For the love of a woman
The love of a woman like you
For the love of a woman
The love of a woman like you...

L'amour d'une femme

J'ai marché à mi-chemin à travers cette ville
Chantant sous la pluie battante
Je savais que d'une manière ou d'une autre
Je devais voir ton visage souriant
Certaines personnes ont besoin de temps
Certaines personnes ont besoin de leur espace
Mais quand tu n'es pas dans mes bras
Tu es trop loin (pour)

Chorus:
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi
L'amour d'une femme
Il n'y a rien de plus fort et de plus vrai
J'ai prié Dieu au-dessus
Et j'ai cherché toute ma vie
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi

Mes amis me demandent pourquoi
Je mets mon cœur sur la ligne
Mais quelque part au fond de moi
Ils savent exactement pourquoi
Quand ça ne se passe pas comme prévu
Il n'y a rien qui fasse autant mal
Mais quand ça marche comme il faut
Il n'y a rien de connu sur terre (comme)

Chorus:
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi
L'amour d'une femme
Il n'y a rien de plus fort et de plus vrai
J'ai prié Dieu au-dessus
Et j'ai cherché toute ma vie
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi.

--- Instrumental ---

Oh, j'ai prié Dieu au-dessus
Et j'ai cherché toute ma vie
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi
L'amour d'une femme
L'amour d'une femme comme toi...