Diamond Rio - The Star Still Shines - High Key w/o Background Vocals - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diamond Rio - The Star Still Shines - High Key w/o Background Vocals




The Star Still Shines - High Key w/o Background Vocals
Звезда все еще сияет - в высоком регистре, без бэк-вокала
There was a star in the Eastern sky
На восточном небе звезда взошла,
That shone down on Bethlehem,
Над Вифлеемом светом озарила.
A few had recognized the sign
Лишь единицы распознали знак,
A King was born to them
Что в мир пришел великий Царь.
Drew them to a manger
К яслям привела звезда,
To a virgin mother's son
Где Дева-Мать Сына родила.
Who would draw us to salvation
Он к спасению нас ведет,
God's gift to everyone
Божий дар для всех нас несет.
And the star still shines
И звезда все еще сияет,
After all this time
Сквозь года не угасает,
As a light for me and you
Как маяк для меня и тебя,
It beckons us to seek him
Зовёт нас искать Его.
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут,
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут.
In these crazy troubled times
В эти дни тревог и невзгод,
The world seems so out of tune
Мир, кажется, совсем сбился с ног.
Sometime's it's like we're living
Иногда нам кажется, что мы живем,
Without a flame to light the room
Без огня, что тьму разгонит потом.
If you're feeling faithless
Если веру ты теряешь,
And you think you've lost your way
И с пути собьешься, не знаешь,
Or there is a hope that's bright enough
Есть надежда, свет ее сиял,
To turn your night to day
Чтобы мрак твой в день превращал.
And the star still shines
И звезда все еще сияет,
After all this time
Сквозь года не угасает,
As a light for me and you
Как маяк для меня и тебя,
It beckons us to seek him
Зовёт нас искать Его.
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут,
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут.
It won't go out after Christmas
Она не погаснет после Рождества,
Like a candle in the wind
Как свеча, что задул легкий зефир.
It's a light that shines forever
Это свет, что сияет всегда,
Not just every now and then
Не только в праздник, моя дорогая.
And the star still shines
И звезда все еще сияет,
After all this time
Сквозь года не угасает,
As a light for me and you
Как маяк для меня и тебя,
It beckons us to seek him
Зовёт нас искать Его.
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут,
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут,
Wise men still do
Мудрецы и сейчас так же идут.
The star still shines
Звезда все еще сияет.





Авторы: Michael Puryear, Don Poythress, John Colgin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.