Текст и перевод песни Diamond Rio - This Romeo Ain't Got Julie Yet

This Romeo Ain't Got Julie Yet

Mama thinks I'm lazy
Your daddy runs down my name
You said you'd love me
Come sunshine or come rain

Well I'll hold you to it Julie
Don't you fret and pout
This story has a happy ending
Even though for now

This Romeo ain't got Julie yet
I'd love you so, you can bet
I'd follow you to Timbuktu
Like Scarlett followed Rhett
But this Romeo ain't got Julie yet

Just meet me 'round the old man's barn
'Bout ten o'clock tonight
I'll have my Chevy humming
And take you for a ride

Throw the dog a big ole bone
And make sure your bags are packed
We're headed for the silver moon
May never come back

This Romeo ain't got Julie yet
I'd love you so and you can bet
I'd follow you to Timbuktu
Like Scarlett followed Rhett
But this Romeo ain't got Julie yet

Oh, yeah, Romeo

This Romeo ain't got Julie yet
I'd love you so and you can bet
I'd follow you to Timbuktu
Like Scarlett followed Rhett
But this Romeo, ain't got Julie yet

Yeah, I'd follow you to Timbuktu
Like Scarlett followed Rhett
But this Romeo, ain't got Julie yet

Ce Roméo n'a pas encore Julie

Maman pense que je suis paresseux
Ton père dénigre mon nom
Tu as dit que tu m'aimerais
Que le soleil brille ou qu'il pleuve

Eh bien, je te tiendrai à ta parole, Julie
Ne te fais pas de soucis et ne fais pas la moue
Cette histoire a une fin heureuse
Même si pour l'instant

Ce Roméo n'a pas encore Julie
Je t'aimerais tellement, tu peux parier
Je te suivrais jusqu'à Tombouctou
Comme Scarlett a suivi Rhett
Mais ce Roméo n'a pas encore Julie

Rendez-vous près de la grange du vieux
Vers dix heures ce soir
Ma Chevy ronronnera
Et je t'emmènerai faire un tour

Jette un gros os au chien
Et assure-toi que tes sacs sont prêts
On se dirige vers la lune d'argent
On ne reviendra peut-être jamais

Ce Roméo n'a pas encore Julie
Je t'aimerais tellement, tu peux parier
Je te suivrais jusqu'à Tombouctou
Comme Scarlett a suivi Rhett
Mais ce Roméo n'a pas encore Julie

Oh, oui, Roméo

Ce Roméo n'a pas encore Julie
Je t'aimerais tellement, tu peux parier
Je te suivrais jusqu'à Tombouctou
Comme Scarlett a suivi Rhett
Mais ce Roméo, n'a pas encore Julie

Oui, je te suivrais jusqu'à Tombouctou
Comme Scarlett a suivi Rhett
Mais ce Roméo, n'a pas encore Julie