This State Of Mind - Diamond Rio перевод на немецкий

This State Of Mind

Chorus:
Oh, I can't go on living, in this state of mind
It's stay and go crazy, or leave it all behind
One way or another, I'm gonna cross that line
I can't go on living, in this state of mind

There's no way to avoid her
Living in this tiny Texas town
So I'm packing up my broken heart
Leaving and I pray I don't break down
Well, I really love the Lone Star
But I can't stand seeing her around

Chorus:
Oh, I can't go on living, in this state of mind
It's stay and go crazy, or leave it all behind
One way or another, I'm a-gonna cross that line
I can't go on living, in this state of mind

--- Instrumental ---

I'm outside Amarillo
Feeling better every mile I roll
And when I hit San Rio
That's as far as her memory will go
Well, running from a woman
Might sound foolish I know

Chorus:
Oh, I can't go on living, in this state of mind
It's stay and go crazy, or leave it all behind
One way or another, I'm gonna cross that line
I can't go on living, in this state of mind

One way or another, I'm gonna cross that line
I can't go on living, in this state of mind
No, I can't go on living, in this state of mind...

Dieser Geisteszustand

Refrain:
Oh, ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand
Es heißt bleiben und verrückt werden, oder alles hinter sich lassen
So oder so, ich werde diese Grenze überschreiten
Ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand

Es gibt keinen Weg, ihr auszuweichen
Wenn man in dieser winzigen texanischen Stadt lebt
Also packe ich mein gebrochenes Herz
Gehe weg und bete, dass ich nicht zusammenbreche
Nun, ich liebe den Lone Star wirklich
Aber ich kann es nicht ertragen, sie hier zu sehen

Refrain:
Oh, ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand
Es heißt bleiben und verrückt werden, oder alles hinter sich lassen
So oder so, ich werde diese Grenze überschreiten
Ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand

--- Instrumental ---

Ich bin außerhalb von Amarillo
Fühle mich mit jeder Meile, die ich fahre, besser
Und wenn ich San Rio erreiche
So weit wird die Erinnerung an sie reichen
Nun, vor einer Frau wegzulaufen
Mag töricht klingen, ich weiß

Refrain:
Oh, ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand
Es heißt bleiben und verrückt werden, oder alles hinter sich lassen
So oder so, ich werde diese Grenze überschreiten
Ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand

So oder so, ich werde diese Grenze überschreiten
Ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand
Nein, ich kann nicht weiterleben, in diesem Geisteszustand...