Текст и перевод песни Diamond Rio - Walkin' Away

Walkin' Away

(Annie Roboff/Craig Wiseman)

Sometimes a careless word just rolls right off my tongue
No matter what I do it leaves you all undone
Hey baby no need to go crazy
Over some little something I've said
Can't you see you're the keeper of my heart
Even when I lose my head, yes

We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey, just look at how far we've come by choosing to stay
Baby, don't go there love don't get nowhere walkin' away

Sometimes the whisper of love gets lost in the angry shout
Even hearts that are in this deep
Might think about an easy way out
One honest touch makes those worries
Just fade like stars at dawn
These occasional moments of weakness
Only makes our love more strong, oh

We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey, just look at how far we've come by choosing to stay
Baby, don't go there love don't get nowhere walkin' away

It gets easier all the time
Oh, and harder and harder to leave behind

We've still got it good no matter how bad it gets
Even after all this time the slipper still fits
Hey, just look at how far we've come by choosing to stay
Baby, don't go there love don't get nowhere walkin' away

Baby, don't go there love don't get nowhere walkin' away.

Уходя

(Энни Робофф/Крейг Уайзман)

Иногда неосторожное слово просто слетает с моего языка,
И что бы я ни делал, оно оставляет тебя совершенно расстроенной.
Эй, детка, не нужно сходить с ума
Из-за какой-то мелочи, которую я сказал.
Разве ты не видишь, что ты хранительница моего сердца,
Даже когда я теряю голову, да.

У нас все еще хорошо, как бы плохо ни было,
Даже после всего этого времени туфелька все еще подходит.
Эй, просто посмотри, как далеко мы зашли, решив остаться.
Детка, не ходи туда, любовь никуда не приведет, если уходить.

Иногда шепот любви теряется в гневном крике,
Даже сердца, которые так глубоко связаны,
Могут задуматься о легком выходе.
Одно честное прикосновение заставляет эти волнения
Просто исчезнуть, как звезды на рассвете.
Эти случайные моменты слабости
Лишь делают нашу любовь сильнее, о.

У нас все еще хорошо, как бы плохо ни было,
Даже после всего этого времени туфелька все еще подходит.
Эй, просто посмотри, как далеко мы зашли, решив остаться.
Детка, не ходи туда, любовь никуда не приведет, если уходить.

Со временем становится все легче,
О, и все труднее и труднее оставлять позади.

У нас все еще хорошо, как бы плохо ни было,
Даже после всего этого времени туфелька все еще подходит.
Эй, просто посмотри, как далеко мы зашли, решив остаться.
Детка, не ходи туда, любовь никуда не приведет, если уходить.

Детка, не ходи туда, любовь никуда не приведет, если уходить.