Текст и перевод песни Diamond Rio - What More Do You Want From Me

What More Do You Want From Me

(Bob Regan/Mark D. Sanders)

I gave you my heart for years and years
What more do you want from me
My laughter and my lonely tears
What more do you want from me?

I've been faithful to you beginning to end
Isn't that enough
I gave you my all and I gave it again
What more do you want?

Oh love, what else could there be?
Oh love, what more do you want from me?

I've been fooled by what I believed was you
Oh, what a sweet disguise
I pledged my heart forever true
'Cause I thought it was you in her eyes.

Oh love, what else could there be?
Oh love, what more do you want from me?

Oh give me a clue, what is it with you?
Is there somethin' that I can't see?
What more do you need what more could there be?
What more do you want?

Oh love, what else could there be
Oh love, what more do you want from me
Oh love, what else could there be
Oh love, what more do you want from me?

Oh love, what more do you want from me?.

Que veux-tu de plus de moi

(Bob Regan/Mark D. Sanders)

Je t'ai donné mon cœur pendant des années et des années
Que veux-tu de plus de moi
Mon rire et mes larmes solitaires
Que veux-tu de plus de moi ?

J'ai été fidèle à toi du début à la fin
Est-ce que ce n'est pas assez
Je t'ai tout donné et je l'ai redonné
Que veux-tu de plus ?

Oh mon amour, que pourrait-il y avoir d'autre ?
Oh mon amour, que veux-tu de plus de moi ?

J'ai été trompé par ce que je croyais être toi
Oh, quel beau déguisement
J'ai juré de te rester fidèle à jamais
Parce que je pensais que c'était toi dans ses yeux.

Oh mon amour, que pourrait-il y avoir d'autre ?
Oh mon amour, que veux-tu de plus de moi ?

Oh, donne-moi un indice, qu'est-ce que c'est avec toi ?
Y a-t-il quelque chose que je ne vois pas ?
De quoi as-tu encore besoin, que pourrait-il y avoir d'autre ?
Que veux-tu de plus ?

Oh mon amour, que pourrait-il y avoir d'autre
Oh mon amour, que veux-tu de plus de moi
Oh mon amour, que pourrait-il y avoir d'autre
Oh mon amour, que veux-tu de plus de moi ?

Oh mon amour, que veux-tu de plus de moi?.