Diamond Rio - Who Am I - перевод текста песни на французский

Who Am I - Diamond Rioперевод на французский




Who Am I
Qui suis-je
There must have been some realignment
Il y a y avoir un réalignement
Between the sun and the stars
Entre le soleil et les étoiles
That changed my fate
Qui a changé mon destin
The day you changed my life
Le jour tu as changé ma vie
I was destined to be nobody special
J'étais destiné à être un nobody
Till you saw somebody in me
Jusqu'à ce que tu voies quelqu'un en moi
And made me believe that i
Et que tu me fasses croire que j'ai
Could be that lucky guy
Pouvais être ce mec chanceux
Still it's hard to understand
C'est toujours difficile à comprendre
How i became the man that i am
Comment je suis devenu l'homme que je suis
But who am i
Mais qui suis-je
To be loved by you
Pour être aimé par toi
The way that i am
Comme je suis
The way that you do
Comme tu le fais
I don't deserve
Je ne mérite pas
A love this true
Un amour aussi vrai
Who am i
Qui suis-je
To be loved by you
Pour être aimé par toi
You could be waltzing in paris
Tu pourrais valser à Paris
Or sipping champagne on some yacht
Ou siroter du champagne sur un yacht
But here you are in my arms tonight
Mais tu es dans mes bras ce soir
It's more than my heart can fathom
C'est plus que mon cœur ne peut contenir
That this is where you choose to be
Que c'est ici que tu choisis d'être
The rest of your life
Pour le reste de ta vie
And the rest of your love is mine
Et le reste de ton amour est à moi
You say you have no doubts
Tu dis que tu n'as aucun doute
Me i'm still trying to figure it out
Moi, j'essaie toujours de comprendre
But who am i
Mais qui suis-je
To be loved by you
Pour être aimé par toi
The way that i am
Comme je suis
The way that you do
Comme tu le fais
I don't deserve
Je ne mérite pas
A love this true
Un amour aussi vrai
Who am i
Qui suis-je
To be loved by you
Pour être aimé par toi
Who am i
Qui suis-je
To be loved by you
Pour être aimé par toi





Авторы: R. Albright, D. Cochran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.