Who Am I - Diamond Rio перевод на русский

Who Am I

There must have been some realignment
Between the sun and the stars
That changed my fate
The day you changed my life
I was destined to be nobody special
Till you saw somebody in me
And made me believe that i
Could be that lucky guy
Still it's hard to understand
How i became the man that i am
But who am i
To be loved by you
The way that i am
The way that you do
I don't deserve
A love this true
Who am i
To be loved by you
You could be waltzing in paris
Or sipping champagne on some yacht
But here you are in my arms tonight
It's more than my heart can fathom
That this is where you choose to be
The rest of your life
And the rest of your love is mine
You say you have no doubts
Me i'm still trying to figure it out
But who am i
To be loved by you
The way that i am
The way that you do
I don't deserve
A love this true
Who am i
To be loved by you
Who am i
To be loved by you

Кто я такой

Должно быть, произошло какое-то смещение
Между солнцем и звездами,
Изменившее мою судьбу
В тот день, когда ты изменила мою жизнь.
Мне суждено было быть никем особенным,
Пока ты не увидела во мне кого-то
И заставила меня поверить, что я
Могу быть этим счастливчиком.
Мне всё ещё трудно понять,
Как я стал тем, кем являюсь,
Но кто я такой,
Чтобы быть любимым тобой
Таким, какой я есть,
Так, как ты любишь?
Я не заслуживаю
Такой настоящей любви.
Кто я такой,
Чтобы быть любимым тобой?
Ты могла бы вальсировать в Париже
Или потягивать шампанское на яхте,
Но сегодня вечером ты в моих объятиях.
Моему сердцу трудно постичь,
Что ты решила быть здесь,
Остаток своей жизни,
И остаток твоей любви принадлежит мне.
Ты говоришь, что у тебя нет сомнений,
А я всё ещё пытаюсь это понять.
Но кто я такой,
Чтобы быть любимым тобой
Таким, какой я есть,
Так, как ты любишь?
Я не заслуживаю
Такой настоящей любви.
Кто я такой,
Чтобы быть любимым тобой?
Кто я такой,
Чтобы быть любимым тобой?