Текст и перевод песни Diamond White - Westside Weekends

Westside Weekends

Cup in her hand again
LA is a wasteland
But these kids do it better than anyone
They're screaming for shots again
Bodies Start to moving
They're grinding to the music, till the Lights come on

1, 2, 3 its the police to shut us down
Should've kept it down music too loud
Pissed the neighbors off. The night it still young
Designate the Driver, party at another house

I got the keys you got the green Light
To get out of hand and bathe in westside weekend
Westside weekend
I got the keys you got the green Light
To get out of hand and bathe in a westside weekend
Westside weekend

Love in my lungs again
Backseat driving
Windows down on the highway
That we're speeding on

1, 2, 3 i see the police so slow it down
Radio down, music too loud
Slow until they're gone night is still young
Designate the Driver party at another house

I got the keys you got the green Light
To get out of hand and bathe in a westside weekend
Westside weekend
I got the keys you got the green Light
To get out of hand and bathe in a westside weekend
Westside weekend

I look over and i'm staring at you silhouette, look at that
Gripping that thigh, left hand whipping that ride
Im receiving my tolls because i won't listen
Ive been shipping your love it's inevitable
It'll happen again, next weekend again

Выходные на Западном Побережье

Снова бокал в ее руке,
Лос-Анджелес - пустошь,
Но эти дети делают это лучше всех.
Они снова кричат, требуя шоты,
Тела начинают двигаться,
Они танцуют под музыку, пока не включат свет.

Раз, два, три - это полиция приехала нас прикрыть.
Надо было потише, музыка слишком громкая,
Разозлили соседей. Ночь еще молода,
Назначай водителя, вечеринка в другом доме.

У меня ключи, у тебя зеленый свет,
Чтобы оторваться по полной и искупаться в выходных на Западном Побережье.
Выходные на Западном Побережье.
У меня ключи, у тебя зеленый свет,
Чтобы оторваться по полной и искупаться в выходных на Западном Побережье.
Выходные на Западном Побережье.

Любовь снова наполняет мои легкие,
Мы едем на заднем сиденье,
Окна опущены на шоссе,
По которому мы несемся.

Раз, два, три, я вижу полицию, сбавь скорость.
Сделай музыку тише, она слишком громкая.
Тише, пока они не уедут, ночь еще молода.
Назначай водителя, вечеринка в другом доме.

У меня ключи, у тебя зеленый свет,
Чтобы оторваться по полной и искупаться в выходных на Западном Побережье.
Выходные на Западном Побережье.
У меня ключи, у тебя зеленый свет,
Чтобы оторваться по полной и искупаться в выходных на Западном Побережье.
Выходные на Западном Побережье.

Я смотрю на тебя, на твой силуэт, посмотри на это.
Сжимаю твое бедро, левой рукой веду машину.
Я плачу свою цену, потому что не слушаю никого.
Я посылаю тебе свою любовь, это неизбежно.
Это повторится снова, в следующие выходные.