Текст и перевод песни Diamond White feat. Olivia O'Brien - Ringtone

Ringtone

I decided to listen to old me
And I'm not listening to anybody
Especially, especially you
I got hella friends too
I can turn anyone into you
Might lose my cool

Listening to old me, uh
And you were my baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Now you're not my baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
So you're not gonna know if I'm going home
If I don't leave alone, you will never know
When I cross your mind, don't reach for your cellphone
Like a lullaby, rockabye-bye-bye
Baby, to your ringtone
And I'mma let it ring yeah, yeah

To your ringtone
And I'mma let it ring
Think I want you, but I don't
Wish you'd just leave me alone
I ain't gon' pick up the phone, no
I ain't gon' pick up the phone

Why don't you call one of your hoes?
I'm drinking this rosé alone
I finished the bottle 'cause I won the lotto
By leaving your broke ass at home
And you were my baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Don't you know I'm not your baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby?

So you're not gonna know if I'm going home
If I don't leave alone, you will never know
When I cross your mind, don't reach for your cellphone
Like a lullaby, rockabye-bye-bye
Baby, to your ringtone
(And I'mma let it ring)
To your ringtone
(And I'mma let it ring)

I'mma let it ring, I'mma let it ring
I'mma let it ring, I'mma let it ring (I'mma let it ring) yeah
I'mma let it ring, I'mma let it, I'mma let it ring (I'mma let it ring, I'mma let it ring)
So you're not gonna know if I'm going home (you will never know)
If I don't leave alone, you will never know (you will never know)
When I cross your mind, don't reach for your cellphone
Like a lullaby, (like a lullaby) rockabye-bye-bye
Baby, to your ringtone (baby to ringtone)
And I'mma let it ring (baby to ringtone)

To your ringtone
And I'mma let it ring
I'mma let it ring, I'mma let it ring, yo
I'mma let it ring

Мелодия звонка

Я решила послушать себя прежнюю,
И я никого не слушаю,
Особенно, особенно тебя.
У меня тоже полно друзей,
Я могу превратить любого в тебя.
Могу потерять самообладание.

Слушаю себя прежнюю, ага,
А ты был моим милым, милым, милым, милым, милым, милым, милым.
Теперь ты не мой милый, милый, милый, милый, милый, милый, милый.
Так что ты не узнаешь, иду ли я домой.
Если я не уйду одна, ты никогда не узнаешь.
Когда я приду тебе на ум, не тянись к телефону,
Как колыбельную, баю-бай-бай,
Милый, к твоей мелодии звонка.
И я позволю ей звонить, да, да.

К твоей мелодии звонка,
И я позволю ей звонить.
Кажется, я хочу тебя, но нет,
Лучше бы ты просто оставил меня в покое.
Я не собираюсь брать трубку, нет,
Я не собираюсь брать трубку.

Почему бы тебе не позвонить одной из своих шлюх?
Я пью это розовое вино одна.
Я допила бутылку, потому что выиграла в лотерею,
Оставив твою нищую задницу дома.
А ты был моим милым, милым, милым, милым, милым, милым, милым.
Разве ты не знаешь, что я не твоя милая, милая, милая, милая, милая, милая, милая?

Так что ты не узнаешь, иду ли я домой.
Если я не уйду одна, ты никогда не узнаешь.
Когда я приду тебе на ум, не тянись к телефону,
Как колыбельную, баю-бай-бай,
Милый, к твоей мелодии звонка.
(И я позволю ей звонить)
К твоей мелодии звонка.
(И я позволю ей звонить)

Я позволю ей звонить, я позволю ей звонить,
Я позволю ей звонить, я позволю ей звонить (я позволю ей звонить), да.
Я позволю ей звонить, я позволю ей, я позволю ей звонить (я позволю ей звонить, я позволю ей звонить).
Так что ты не узнаешь, иду ли я домой (ты никогда не узнаешь).
Если я не уйду одна, ты никогда не узнаешь (ты никогда не узнаешь).
Когда я приду тебе на ум, не тянись к телефону,
Как колыбельную, (как колыбельную) баю-бай-бай,
Милый, к твоей мелодии звонка (милый, к мелодии звонка).
И я позволю ей звонить (милый, к мелодии звонка).

К твоей мелодии звонка,
И я позволю ей звонить.
Я позволю ей звонить, я позволю ей звонить, йоу,
Я позволю ей звонить.