Текст и перевод песни Diamond feat. FIIXD & Younggu - คนนี้ผมจอง

คนนี้ผมจอง

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

เธอชื่ออะไรเราน่าจะมาลองทำความรู้จักกันก่อน
หน้าแบบผมนี่มันซื่อจะตายไม่ได้คิดอะไร ไม่ได้กะจะมาหลอก
เฮ้ยคุณพูดอะไรอย่ามองมาแบบนี้ดิมันไม่ตลก
มันทำให้คิดถึงคุณจนบ้าไปเลย
เพราะมีแต่หน้าเธอที่ทำให้จิตใจนี้สงบ

ทำไมเธอถึงได้เป๊ะขนาดเนี่ย Huh
มองดูเธอแล้วอย่าเว้ง Yah
อยากจะเข้าใกล้กว่าเนี่ย
บอกแม่ครับผมน่ะอยากได้อย่างเงี้ย
นี่มันคือวัยกำลังอยากรู้อยากลอง
พอมองดูเธอแล้วชอบอย่างแรง
บอกเลยว่าคนนี้ผมจอง
พวกนั้นได้แค่มอง
แต่ผมอะ Yeah yeah yeah

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

คนนี้กูจอง (คนนี้กูจอง)
มึงมองควยไร Aey (มึงมองควยไร)
มึงจะทำไม Aey (มึงจะทำไม)
กูไม่สนใจ Aey (กูไม่สนใจ)
กูไม่สนใจว่ามึงนั้นเจอเธอก่อน
กูจะพาเธอกลับห้องนอน
คืนนี้เธอโดนกูแน่นอน
I'm ma bad to get it on
ผมน่ะดูหยิ่งแต่เป็นกันเอง
เธอจะโดนผมเอาลิ้นละเลง
ทำยังไงได้เธอชอบฟังเพลง
โดนไปหนึ่งทีอยากโดน Again
ฉันจะพาเธอไปที่ที่ดีกว่า
ก็บอกแล้ว ว่าออ

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

คนนี้ผมจอง Aey
ตัดหน้าฟิกส์กะไดมอนด์
กูจะเอากูพูดแล้วมึงจะทำไม Aey
กูรุ่นพี่กูเล่นท่ายาก เธอจะเอาใคร Aey
กูพูดเล่นใครจะเอาไปก็เอาไป Aey
แค่ขอมอง Aey แค่ขอดู Aey
ฟิกส์กะไอ้ม่อนพี่ขอร้องอย่าปิดประตู Aey
อยู่ข้างนอกเธอคือนางเอกละคร
อยู่ในห้องเธอคือนางเอกหนังโป๊

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

Cette fille, je la réserve

Baby, tu es si belle, j'ai craqué dès que je t'ai vue
J'aimerais venir te demander ton numéro, mais je ne sais pas qui est ton petit ami
Hé, pourquoi on se regarde comme ça ?
Quand tu fais ça, je ne me sens pas très bien
Baby, veux-tu que je prenne soin de toi ?
Et avec qui veux-tu aller ce soir ? Aey

Cette fille, je la réserve, j'aimerais essayer d'aller lui demander son Line Ouais
Cette fille, je la réserve, j'aimerais qu'elle s'intéresse à moi Ouais
Cette fille, je la réserve, on y va tous les deux, qu'en penses-tu ? Ouais
Tu es libre ? Tu es libre ?

Cette fille, je la réserve Ouais Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Aey Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey

Comment t'appelles-tu ? On devrait apprendre à se connaître d'abord
Avec une tête comme la mienne, je suis honnête, je ne pense à rien, je ne vais pas te duper
Hé, qu'est-ce que tu dis ? Ne me regarde pas comme ça, ce n'est pas drôle
Ça me rend fou de penser à toi
Parce que c'est seulement ton visage qui apaise mon esprit

Comment peux-tu être aussi parfaite ? Huh
Te regarder et ne pas te désirer Yah
J'aimerais me rapprocher de toi
Maman, j'aimerais bien avoir ça
C'est l'âge où je suis curieux et j'ai envie d'essayer
Quand je te regarde, je suis vraiment amoureux
Je te le dis, cette fille, je la réserve
Les autres ne peuvent que regarder
Mais moi Ouais ouais ouais

Baby, tu es si belle, j'ai craqué dès que je t'ai vue
J'aimerais venir te demander ton numéro, mais je ne sais pas qui est ton petit ami
Hé, pourquoi on se regarde comme ça ?
Quand tu fais ça, je ne me sens pas très bien
Baby, veux-tu que je prenne soin de toi ?
Et avec qui veux-tu aller ce soir ? Aey

Cette fille, je la réserve, j'aimerais essayer d'aller lui demander son Line Ouais
Cette fille, je la réserve, j'aimerais qu'elle s'intéresse à moi Ouais
Cette fille, je la réserve, on y va tous les deux, qu'en penses-tu ? Ouais
Tu es libre ? Tu es libre ?

Cette fille, je la réserve Ouais Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Aey Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey

Cette fille, c'est moi qui la réserve (Cette fille, c'est moi qui la réserve)
Qu'est-ce que tu regardes ? Aey (Qu'est-ce que tu regardes ?)
Qu'est-ce que tu vas faire ? Aey (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Je m'en fiche Aey (Je m'en fiche)
Je m'en fiche que tu l'aies rencontrée en premier
Je vais la ramener à la maison ce soir
Tu vas te faire avoir ce soir
I'm ma bad to get it on
J'ai l'air arrogant, mais je suis quelqu'un de simple
Tu vas me sentir passer avec ma langue
Que puis-je faire ? Tu aimes écouter de la musique
Tu en as eu un coup, tu veux recommencer Again
Je vais t'emmener dans un meilleur endroit
Je te l'ai dit, que

Baby, tu es si belle, j'ai craqué dès que je t'ai vue
J'aimerais venir te demander ton numéro, mais je ne sais pas qui est ton petit ami
Hé, pourquoi on se regarde comme ça ?
Quand tu fais ça, je ne me sens pas très bien
Baby, veux-tu que je prenne soin de toi ?
Et avec qui veux-tu aller ce soir ? Aey

Cette fille, je la réserve, j'aimerais essayer d'aller lui demander son Line Ouais
Cette fille, je la réserve, j'aimerais qu'elle s'intéresse à moi Ouais
Cette fille, je la réserve, on y va tous les deux, qu'en penses-tu ? Ouais
Tu es libre ? Tu es libre ?

Cette fille, je la réserve Ouais Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Aey Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey

Cette fille, je la réserve Aey
Je double Fix et Diamond
Je vais la prendre, je te l'ai dit, qu'est-ce que tu vas faire ? Aey
Je suis un senior, je fais des mouvements difficiles, qui veux-tu ? Aey
Je plaisante, celui qui veut la prendre peut la prendre Aey
Je veux juste la regarder Aey Juste la regarder Aey
Fix et Diamond, s'il vous plaît, ne fermez pas la porte Aey
Dehors, c'est l'héroïne d'un drama
Dans la chambre, c'est l'héroïne d'un film porno

Baby, tu es si belle, j'ai craqué dès que je t'ai vue
J'aimerais venir te demander ton numéro, mais je ne sais pas qui est ton petit ami
Hé, pourquoi on se regarde comme ça ?
Quand tu fais ça, je ne me sens pas très bien
Baby, veux-tu que je prenne soin de toi ?
Et avec qui veux-tu aller ce soir ? Aey

Cette fille, je la réserve, j'aimerais essayer d'aller lui demander son Line Ouais
Cette fille, je la réserve, j'aimerais qu'elle s'intéresse à moi Ouais
Cette fille, je la réserve, on y va tous les deux, qu'en penses-tu ? Ouais
Tu es libre ? Tu es libre ?

Cette fille, je la réserve Ouais Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Aey Cette fille, je la réserve Aey
Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Cette fille, je la réserve Aey