Текст и перевод песни Diamond feat. FIIXD & Younggu - คนนี้ผมจอง

คนนี้ผมจอง

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

เธอชื่ออะไรเราน่าจะมาลองทำความรู้จักกันก่อน
หน้าแบบผมนี่มันซื่อจะตายไม่ได้คิดอะไร ไม่ได้กะจะมาหลอก
เฮ้ยคุณพูดอะไรอย่ามองมาแบบนี้ดิมันไม่ตลก
มันทำให้คิดถึงคุณจนบ้าไปเลย
เพราะมีแต่หน้าเธอที่ทำให้จิตใจนี้สงบ

ทำไมเธอถึงได้เป๊ะขนาดเนี่ย Huh
มองดูเธอแล้วอย่าเว้ง Yah
อยากจะเข้าใกล้กว่าเนี่ย
บอกแม่ครับผมน่ะอยากได้อย่างเงี้ย
นี่มันคือวัยกำลังอยากรู้อยากลอง
พอมองดูเธอแล้วชอบอย่างแรง
บอกเลยว่าคนนี้ผมจอง
พวกนั้นได้แค่มอง
แต่ผมอะ Yeah yeah yeah

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

คนนี้กูจอง (คนนี้กูจอง)
มึงมองควยไร Aey (มึงมองควยไร)
มึงจะทำไม Aey (มึงจะทำไม)
กูไม่สนใจ Aey (กูไม่สนใจ)
กูไม่สนใจว่ามึงนั้นเจอเธอก่อน
กูจะพาเธอกลับห้องนอน
คืนนี้เธอโดนกูแน่นอน
I'm ma bad to get it on
ผมน่ะดูหยิ่งแต่เป็นกันเอง
เธอจะโดนผมเอาลิ้นละเลง
ทำยังไงได้เธอชอบฟังเพลง
โดนไปหนึ่งทีอยากโดน Again
ฉันจะพาเธอไปที่ที่ดีกว่า
ก็บอกแล้ว ว่าออ

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

คนนี้ผมจอง Aey
ตัดหน้าฟิกส์กะไดมอนด์
กูจะเอากูพูดแล้วมึงจะทำไม Aey
กูรุ่นพี่กูเล่นท่ายาก เธอจะเอาใคร Aey
กูพูดเล่นใครจะเอาไปก็เอาไป Aey
แค่ขอมอง Aey แค่ขอดู Aey
ฟิกส์กะไอ้ม่อนพี่ขอร้องอย่าปิดประตู Aey
อยู่ข้างนอกเธอคือนางเอกละคร
อยู่ในห้องเธอคือนางเอกหนังโป๊

Baby เธอนั้นสวยเกิน ปิ๊งตั้งแต่ที่แรกเจอ
อยากเดินเข้าไปแลกเบอร์ แต่ไม่รู้ใครแฟนเธอ
เฮ้ยทำไมต้องมองตากันอย่างนี้
ทำแบบนั้นตัวฉันรู้สึกไม่ค่อยดี
Baby เธอให้ฉันดูแลได้ไหม
แล้วคืนนี้เธออยากจะไปกับใคร Aey

คนนี้ผมจองอยากจะขอลองเดินไปขอไลน์ Yeah
คนนี้ผมจองอยากจะขอวอนให้เธอสนใจ Yeah
คนนี้ผมจองไปกันสองคนเธอจะว่าไง Yeah
เธอจะว่างาย เธอจะว่างาย

คนนี้ผมจอง Yeah คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง Aey คนนี้ผมจอง Aey
คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง คนนี้ผมจอง Aey

Эта девушка моя

Детка, ты такая красивая, влюбился с первого взгляда
Хочу подойти и взять твой номер, но не знаю, кто твой парень
Эй, почему мы так смотрим друг на друга?
От этого мне как-то не по себе
Детка, позволишь мне позаботиться о тебе?
И с кем ты хочешь провести эту ночь, эй?

Эта девушка моя, хочу попробовать взять твой Line, да
Эта девушка моя, молю, обрати на меня внимание, да
Эта девушка моя, пойдем вдвоем, что скажешь? Да
Ты свободна? Ты свободна?

Эта девушка моя, да, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эй, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй

Как тебя зовут? Давай сначала познакомимся
Парень, как я, честный до смерти, ничего не замышляю, не собираюсь тебя обманывать
Эй, что ты говоришь? Не смотри на меня так, это не смешно
Это сводит меня с ума по тебе
Потому что только твое лицо успокаивает мой разум

Почему ты такая идеальная, а?
Смотрю на тебя и схожу с ума, да
Хочу подойти ближе
Мама, я хочу такую, как она
Это возраст, когда хочется все узнать и попробовать
Смотрю на тебя и очень нравлюсь
Говорю сразу, эта девушка моя
Остальные могут только смотреть
А я... Да, да, да

Детка, ты такая красивая, влюбился с первого взгляда
Хочу подойти и взять твой номер, но не знаю, кто твой парень
Эй, почему мы так смотрим друг на друга?
От этого мне как-то не по себе
Детка, позволишь мне позаботиться о тебе?
И с кем ты хочешь провести эту ночь, эй?

Эта девушка моя, хочу попробовать взять твой Line, да
Эта девушка моя, молю, обрати на меня внимание, да
Эта девушка моя, пойдем вдвоем, что скажешь? Да
Ты свободна? Ты свободна?

Эта девушка моя, да, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эй, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй

Эта девушка моя (эта девушка моя)
Чего уставился, эй? (чего уставился?)
Что ты сделаешь, эй? (что ты сделаешь?)
Мне все равно, эй (мне все равно)
Мне все равно, что ты увидел ее первым
Я уведу ее в спальню
Сегодня ночью она точно будет моей
Извините, что так получилось
Я выгляжу высокомерным, но на самом деле я простой парень
Я буду ласкать тебя языком
Что поделать, ты любишь слушать музыку
Получила один раз, хочешь еще
Я отведу тебя в место получше
Я же говорил, что...

Детка, ты такая красивая, влюбился с первого взгляда
Хочу подойти и взять твой номер, но не знаю, кто твой парень
Эй, почему мы так смотрим друг на друга?
От этого мне как-то не по себе
Детка, позволишь мне позаботиться о тебе?
И с кем ты хочешь провести эту ночь, эй?

Эта девушка моя, хочу попробовать взять твой Line, да
Эта девушка моя, молю, обрати на меня внимание, да
Эта девушка моя, пойдем вдвоем, что скажешь? Да
Ты свободна? Ты свободна?

Эта девушка моя, да, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эй, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй

Эта девушка моя, эй
Обставил Фикса и Даймонда
Я ее заберу, я сказал, и что ты сделаешь, эй?
Я старше, я делаю сложные трюки, кого ты выберешь, эй?
Шучу, кому надо, тот пусть забирает, эй
Просто дай посмотреть, эй, просто дай взглянуть, эй
Фикс и Мон, умоляю, не закрывайте дверь, эй
Снаружи она как героиня сериала
В комнате она как героиня порнофильма

Детка, ты такая красивая, влюбился с первого взгляда
Хочу подойти и взять твой номер, но не знаю, кто твой парень
Эй, почему мы так смотрим друг на друга?
От этого мне как-то не по себе
Детка, позволишь мне позаботиться о тебе?
И с кем ты хочешь провести эту ночь, эй?

Эта девушка моя, хочу попробовать взять твой Line, да
Эта девушка моя, молю, обрати на меня внимание, да
Эта девушка моя, пойдем вдвоем, что скажешь? Да
Ты свободна? Ты свободна?

Эта девушка моя, да, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эй, эта девушка моя, эй
Эта девушка моя, эта девушка моя, эта девушка моя, эй