Текст и перевод песни Diamonds to Dust - Diamond Pierced Eyes
An
oceans
cure
breaks
the
walls
of
your
mind
La
cure
de
l'océan
brise
les
murs
de
ton
esprit
Your
eyes
now
see
the
fallacy
of
your
codependence
Tes
yeux
voient
maintenant
la
fausseté
de
ta
codépendance
Nearness
has
never
made
my
heart
grow
fonder
for
you
La
proximité
n'a
jamais
rendu
mon
cœur
plus
tendre
pour
toi
The
manipulation
and
the
lies,
you
were
my
favorite
plaything
La
manipulation
et
les
mensonges,
tu
étais
mon
jouet
préféré
The
strings
now
cut
from
the
puppet,
I
have
now
lost
control
Les
cordes
coupées
de
la
marionnette,
j'ai
perdu
le
contrôle
Scars
from
my
silver
tongue
now
begin
to
heal
Les
cicatrices
de
ma
langue
d'argent
commencent
à
guérir
As
the
light
cuts
through
the
fog
Alors
que
la
lumière
perce
le
brouillard
You
see
through
the
lies
that
are
me
Tu
vois
à
travers
les
mensonges
que
je
suis
I
tried
to
break
you
but
you
would
not
fall
J'ai
essayé
de
te
briser,
mais
tu
n'es
pas
tombée
You
held
your
head
high
and
showed
me
that
I′m
nothing
more
Tu
as
gardé
la
tête
haute
et
tu
m'as
montré
que
je
ne
suis
rien
de
plus
Than
a
stain
that
you
wiped
from
your
memory
Qu'une
tache
que
tu
as
effacée
de
ta
mémoire
Your
life
purged
of
the
sickness
that
is
me
Ta
vie
purgée
de
la
maladie
que
je
suis
A
small
frame
that
held
so
much
strength
Un
petit
cadre
qui
contenait
tant
de
force
I
could
not
let
it
exist
Je
ne
pouvais
pas
le
laisser
exister
I
became
the
toxic
thorn
that
poisoned
you
to
make
you
weak
Je
suis
devenue
l'épine
toxique
qui
t'a
empoisonnée
pour
te
rendre
faible
Because
I
needed
the
control
Parce
que
j'avais
besoin
du
contrôle
Became
the
shadow
that
isolated
you
Je
suis
devenue
l'ombre
qui
t'a
isolée
The
chains
that
held
you
in
place
Les
chaînes
qui
te
tenaient
en
place
You
broke
free
from
it
all
Tu
t'es
libérée
de
tout
ça
I
tried
to
break
you
but
you
would
not
fall
J'ai
essayé
de
te
briser,
mais
tu
n'es
pas
tombée
You
held
your
head
high
and
showed
me
that
I'm
nothing
more
Tu
as
gardé
la
tête
haute
et
tu
m'as
montré
que
je
ne
suis
rien
de
plus
Than
a
stain
that
you
wiped
from
your
memory
Qu'une
tache
que
tu
as
effacée
de
ta
mémoire
Your
life
purged
of
the
sickness
that
is
me
Ta
vie
purgée
de
la
maladie
que
je
suis
I
fear
those
diamond
pierced
eyes
Je
crains
ces
yeux
percés
de
diamants
I
hate
those
diamond
pierced
eyes
Je
déteste
ces
yeux
percés
de
diamants
Please
close
those
haunting
eyes
S'il
te
plaît,
ferme
ces
yeux
obsédants
Why
won′t
you
close
your
eyes
Pourquoi
ne
fermes-tu
pas
les
yeux
?
I
tried
to
break
you
but
you
would
not
fall
J'ai
essayé
de
te
briser,
mais
tu
n'es
pas
tombée
You
held
your
head
high
and
showed
me
that
I'm
nothing
more
Tu
as
gardé
la
tête
haute
et
tu
m'as
montré
que
je
ne
suis
rien
de
plus
Than
a
stain
that
you
wiped
from
your
memory
Qu'une
tache
que
tu
as
effacée
de
ta
mémoire
Your
life
purged
of
the
sickness
that
is
me
Ta
vie
purgée
de
la
maladie
que
je
suis
You
told
me
that
this
is
not
the
end
of
your
story
Tu
m'as
dit
que
ce
n'est
pas
la
fin
de
ton
histoire
That
I
would
never
see
you
again
Que
je
ne
te
reverrais
plus
jamais
I'm
haunted
by
those
diamond
pierced
eyes.
Je
suis
hantée
par
ces
yeux
percés
de
diamants.
Why
can′t
I
put
these
eyes
to
sleep
Pourquoi
ne
peux-je
pas
faire
dormir
ces
yeux
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.