Diamonds to Dust - Firefighter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diamonds to Dust - Firefighter




Firefighter
Pompier
I wish that there was someone out there who could save me
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un là-bas qui puisse me sauver
Someone who could put me back together
Quelqu'un qui puisse me remettre d'aplomb
I'm drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Je me noie dans une mer de mes propres pensées, est-ce que j'ai vraiment de l'importance
Can someone end this disaster
Quelqu'un peut-il mettre fin à ce désastre
This dream of escaping this purgatory eludes me once I open my eyes
Ce rêve d'échapper à ce purgatoire me fuit dès que j'ouvre les yeux
Thoughts of it all coming to an end so
La pensée que tout cela prenne fin, afin que
That I may understand the joys of relief
Je puisse comprendre les joies du soulagement
Anger has become a solemn comfort
La colère est devenue une consolation solennelle
I wish that there was someone out there who could save me
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un là-bas qui puisse me sauver
Someone who could put me back together
Quelqu'un qui puisse me remettre d'aplomb
I'm drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Je me noie dans une mer de mes propres pensées, est-ce que j'ai vraiment de l'importance
Can someone end this disaster
Quelqu'un peut-il mettre fin à ce désastre
I crave to be like everyone else but life has dealt me different cards
J'aspire à être comme tout le monde, mais la vie m'a distribué des cartes différentes
I have no control over my consciousness
Je n'ai aucun contrôle sur ma conscience
Is it too late to be saved or must I suffer all my days
Est-il trop tard pour être sauvé ou dois-je souffrir tous mes jours
Why am I so useless
Pourquoi suis-je si inutile
I want out
Je veux sortir
Get me out
Sors-moi de
I want out
Je veux sortir
God
Dieu
Rescue me from my tragedy
Sauve-moi de ma tragédie
God
Dieu
Bring me back my sanity
Rends-moi ma santé mentale
God
Dieu
Rescue me from my tragedy
Sauve-moi de ma tragédie
God
Dieu
Bring me back from the edge
Ramène-moi du bord du précipice
You said you see me for who I am
Tu as dit que tu me vois pour ce que je suis
You said you have a plan I beg you to heal me then
Tu as dit que tu as un plan, je t'en prie, guéris-moi alors
I call upon you with the last of my strength to make me whole
Je fais appel à toi avec le reste de mes forces pour me rendre entier
Save me, save me, oh God save me
Sauve-moi, sauve-moi, oh Dieu sauve-moi
I wish that there was someone out there who could save me
J'aimerais qu'il y ait quelqu'un là-bas qui puisse me sauver
Someone who could put me back together
Quelqu'un qui puisse me remettre d'aplomb
I'm drowning in a sea of my own thoughts, do I really matter
Je me noie dans une mer de mes propres pensées, est-ce que j'ai vraiment de l'importance
Can someone end this disaster
Quelqu'un peut-il mettre fin à ce désastre
Do I really matter
Est-ce que j'ai vraiment de l'importance
Can someone end this disaster
Quelqu'un peut-il mettre fin à ce désastre





Авторы: Barry Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.