Diamonds to Dust - From a Sinner to a Saint - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diamonds to Dust - From a Sinner to a Saint




From a Sinner to a Saint
D'un pécheur à un saint
Beyond the glass is a choice that I must make
Au-delà du verre, il y a un choix que je dois faire
Which will lead to eternal life or pain and suffering?
Quel chemin mènera à la vie éternelle ou à la douleur et à la souffrance ?
Shattering the void and shedding this desire
Briser le vide et abandonner ce désir
Will lead me to this place I was meant to be
Me conduira à cette place je devais être
These endless pleasures comfort me in my time of need
Ces plaisirs sans fin me réconfortent dans mon besoin
Disregard ones faith
Méprise la foi
Indulge in this world
Laisse-toi aller dans ce monde
That preys upon the weak
Qui se nourrit des faibles
This destructive nature fills my core
Cette nature destructrice remplit mon cœur
With this temptation that I want to keep
De cette tentation que je veux garder
But these hands suffocate me so I cannot scream
Mais ces mains me suffocent, alors je ne peux pas crier
But know that I won′t belong to you
Mais sache que je ne t'appartiendrai jamais
So know that I will never belong to you
Alors sache que je ne t'appartiendrai jamais
As I walk through the valley
Alors que je marche à travers la vallée
Of the shadow of death
De l'ombre de la mort
I will fear no evil
Je ne craindrai aucun mal
Lord
Seigneur
This I offer and vanquish all its remnants
Ceci, je l'offre et je détruis tous ses restes
Beyond the glass is a choice that I must make
Au-delà du verre, il y a un choix que je dois faire
Which will lead to eternal life or pain and suffering?
Quel chemin mènera à la vie éternelle ou à la douleur et à la souffrance ?
Shattering the void and shedding this desire
Briser le vide et abandonner ce désir
Will lead me to this place I was meant to be
Me conduira à cette place je devais être
The blood of my enemies will lay waste at my feet, I will not fall
Le sang de mes ennemis gîsera à mes pieds, je ne tomberai pas
I will slay all those who come against me who don't belong
Je tuerai tous ceux qui s'opposent à moi et qui ne m'appartiennent pas
Death to all my demons
Mort à tous mes démons
I shall cast off my sin
Je vais rejeter mon péché
Showered in the blood of grace
Baigné dans le sang de la grâce
I have risen from my grave
Je suis ressuscité de ma tombe
From my grave
De ma tombe
Beyond the glass is a choice that I must make
Au-delà du verre, il y a un choix que je dois faire
Which will lead to eternal life or pain and suffering?
Quel chemin mènera à la vie éternelle ou à la douleur et à la souffrance ?
Shattering the void and shedding this desire
Briser le vide et abandonner ce désir
Will lead me to this place I was meant to be
Me conduira à cette place je devais être





Авторы: Barry Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.