Silence Is Also Suicide - Diamonds to Dust перевод на немецкий

Silence Is Also Suicide

I have gained the wisdom to understand
What happens when a person does not to take action
Time waits for no one and can′t be undone
So hold on for dear life cause life is precious

His whole life he had nothing but the scars from a broken home
An abusive father, a drunken mother, a family that never loved him
This fear of this nightmare pushes him to take the route
Which would make everything disappear

How could we forsake him how could we blame
Him when we were the ones who pushed him to this

Now
Now we stand here criticizing his decision
When we had the power to save him
We had the power to save him

I have gained the wisdom to understand
What happens when a person does not to take action
Time waits for no one and can't be undone
So hold on for dear life cause life is precious

She had everything anyone could ask for
Money friends a loving a family
But she was all alone, she felt so alone
If only we knew that she was alone
We could have found a way to save her life
We could have found a way to save her life
But we stand here judging her decision

Death waits for you
For all those who stand there judging their decision?
Death waits for you

Schweigen ist auch Selbstmord

Ich habe die Weisheit erlangt zu verstehen
Was geschieht, wenn eine Person nicht handelt
Die Zeit wartet auf niemanden und kann nicht rückgängig gemacht werden
Also halte dich fest, denn das Leben ist kostbar

Sein ganzes Leben lang hatte er nichts als die Narben aus einem zerrütteten Zuhause
Einen missbrauchenden Vater, eine betrunkene Mutter, eine Familie, die ihn nie liebte
Diese Angst vor diesem Albtraum treibt ihn dazu, den Weg zu wählen
Der alles verschwinden lassen würde

Wie konnten wir ihn im Stich lassen, wie konnten wir ihm die Schuld geben
Ihm, wenn wir diejenigen waren, die ihn dazu getrieben haben

Jetzt
Jetzt stehen wir hier und kritisieren seine Entscheidung
Obwohl wir die Macht hatten, ihn zu retten
Wir hatten die Macht, ihn zu retten

Ich habe die Weisheit erlangt zu verstehen
Was geschieht, wenn eine Person nicht handelt
Die Zeit wartet auf niemanden und kann nicht rückgängig gemacht werden
Also halte dich fest, denn das Leben ist kostbar

Sie hatte alles, was man sich wünschen konnte
Geld, Freunde, eine liebende Familie
Aber sie war ganz allein, sie fühlte sich so allein
Wenn wir nur gewusst hätten, dass sie allein war
Hätten wir einen Weg finden können, ihr Leben zu retten
Hätten wir einen Weg finden können, ihr Leben zu retten
Aber wir stehen hier und verurteilen ihre Entscheidung

Der Tod wartet auf dich
Auf all jene, die dastehen und ihre Entscheidung verurteilen?
Der Tod wartet auf dich