Текст и перевод песни Diamonds to Dust - Silence Is Also Suicide

Silence Is Also Suicide

I have gained the wisdom to understand
What happens when a person does not to take action
Time waits for no one and can′t be undone
So hold on for dear life cause life is precious

His whole life he had nothing but the scars from a broken home
An abusive father, a drunken mother, a family that never loved him
This fear of this nightmare pushes him to take the route
Which would make everything disappear

How could we forsake him how could we blame
Him when we were the ones who pushed him to this

Now
Now we stand here criticizing his decision
When we had the power to save him
We had the power to save him

I have gained the wisdom to understand
What happens when a person does not to take action
Time waits for no one and can't be undone
So hold on for dear life cause life is precious

She had everything anyone could ask for
Money friends a loving a family
But she was all alone, she felt so alone
If only we knew that she was alone
We could have found a way to save her life
We could have found a way to save her life
But we stand here judging her decision

Death waits for you
For all those who stand there judging their decision?
Death waits for you

Тишина — тоже самоубийство

Я обрел мудрость, чтобы понять,
Что происходит, когда человек бездействует.
Время никого не ждет и не повернуть его вспять.
Так держись за жизнь, дорогая, ведь она бесценна.

Всю свою жизнь он носил лишь шрамы разбитого дома,
Отец-насильник, мать-пьяница, семья, которая его никогда не любила.
Страх перед этим кошмаром толкнул его на путь,
Который заставит все исчезнуть.

Как мы могли оставить его, как мы могли винить
Его, когда мы сами подтолкнули его к этому?

Теперь
Теперь мы стоим здесь, критикуя его решение,
Когда у нас была возможность спасти его.
У нас была возможность спасти его.

Я обрел мудрость, чтобы понять,
Что происходит, когда человек бездействует.
Время никого не ждет и не повернуть его вспять.
Так держись за жизнь, дорогая, ведь она бесценна.

У нее было все, о чем только можно мечтать:
Деньги, друзья, любящая семья.
Но она была совсем одна, она чувствовала себя такой одинокой.
Если бы мы только знали, что она одинока,
Мы могли бы найти способ спасти ее жизнь.
Мы могли бы найти способ спасти ее жизнь.
Но мы стоим здесь, осуждая ее решение.

Смерть ждет тебя.
Всех тех, кто стоит и осуждает их решение?
Смерть ждет тебя.