Diamonds to Dust - Test and Comfort (The Voice of Christ, Pt. 3) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diamonds to Dust - Test and Comfort (The Voice of Christ, Pt. 3)




Test and Comfort (The Voice of Christ, Pt. 3)
Test and Comfort (The Voice of Christ, Pt. 3)
Take the knife away from your wrist
Laisse tomber le couteau de ton poignet
Throw away those pills
Jette ces pilules
Realize that life has so much to offer
Réalise que la vie a tant à offrir
I know the pain is unbearable
Je sais que la douleur est insupportable
But I did not give you more than you can handle
Mais je ne t'ai pas donné plus que tu ne peux supporter
I will pull you through your addictions
Je te tirerai à travers tes dépendances
I will fulfill every need
Je comblerai tous tes besoins
So know
Alors sache
I am the light in the darkness
Je suis la lumière dans les ténèbres
I am hope in all of your despair
Je suis l'espoir dans tout ton désespoir
I bring you comfort
Je t'apporte du réconfort
I have not brought you this far just to leave you
Je ne t'ai pas amené si loin pour te laisser tomber
Just remember trust in me
Souviens-toi juste de faire confiance en moi
You ask me why I must go through this
Tu me demandes pourquoi je dois passer par
It's cause I'm preparing you for the trials ahead
C'est parce que je te prépare aux épreuves à venir
Cried out that you don't recognize yourself
Tu as crié que tu ne te reconnaissais plus
It's cause I've shaped you into something more
C'est parce que je t'ai façonné en quelque chose de plus
Something that you should be proud of
Quelque chose dont tu devrais être fier
Someone that always has been loved
Quelqu'un qui a toujours été aimé
I know the flesh does not like change
Je sais que la chair n'aime pas le changement
But change is needed so you could be saved
Mais le changement est nécessaire pour que tu sois sauvé
So you could be saved
Pour que tu sois sauvé
I never said that I would never test you
Je n'ai jamais dit que je ne te mettrais jamais à l'épreuve
I promised one thing and that was to bring you through it
J'ai promis une chose, c'est de te faire passer à travers
This affliction is only temporary
Cette affliction est seulement temporaire
A fading memory
Un souvenir qui s'estompe
So whatever ails you
Alors, quoi qu'il te fasse souffrir
With me beside will have no power over you
Avec moi à tes côtés, il n'aura aucun pouvoir sur toi
Through all your pain through all your suffering
À travers toute ta douleur, toute ta souffrance
Through all the anxiety and depression
À travers toute l'anxiété et la dépression
Just know that I am here
Sache juste que je suis
I walk with you
Je marche avec toi
And you should know that I will never leave you
Et tu devrais savoir que je ne te laisserai jamais tomber
So just trust in me and break through your chains
Alors fais-moi confiance et brise tes chaînes
And know now you are free
Et sache maintenant que tu es libre
I am the light in the darkness
Je suis la lumière dans les ténèbres
I am hope in all of your despair
Je suis l'espoir dans tout ton désespoir
I bring you comfort
Je t'apporte du réconfort
I have not brought you this far just to leave you
Je ne t'ai pas amené si loin pour te laisser tomber
Just remember trust in me
Souviens-toi juste de faire confiance en moi
Just Remember
Souviens-toi juste





Авторы: Barry Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.