Diamonds to Dust - This Sensation - перевод текста песни на французский

This Sensation - Diamonds to Dustперевод на французский




This Sensation
Cette Sensation
For every single person whose ever had
Pour chaque personne qui a jamais eu
Anything or anyone who meant something so great
Quelque chose ou quelqu'un qui signifiait quelque chose de si grand
You would always look forward to them in life
Tu aurais toujours hâte de les voir dans la vie
The sight of them made your days so bright
Leur vue rendait tes journées si brillantes
I'm sure we all want to raise or hands
Je suis sûre que nous voulons tous lever les mains
To someone whose meant something to all of us
Pour quelqu'un qui a signifié quelque chose pour nous tous
I know I sure do maybe you do too
Je sais que je le fais, peut-être que toi aussi
Because when I look into the past I see that I truly miss you
Parce que lorsque je regarde dans le passé, je vois que je te manque vraiment
I spoke your name I can't forget
J'ai prononcé ton nom, je ne peux pas oublier
I'll always have you in my memories
Je t'aurai toujours dans mes souvenirs
I wish these things were still here
J'aimerais que ces choses soient toujours
If I listen hard enough I remember all your teachings
Si j'écoute assez fort, je me souviens de tous tes enseignements
And everything that I have taught you
Et de tout ce que je t'ai appris
But it enough to make me smile
Mais c'est assez pour me faire sourire
Even if only for a while, for a while
Même si ce n'est que pour un moment, pour un moment
No one knows what I would do just to be with you
Personne ne sait ce que je ferais pour être avec toi
I'm sure we all want to raise or hands
Je suis sûre que nous voulons tous lever les mains
To someone whose meant something to all of us
Pour quelqu'un qui a signifié quelque chose pour nous tous
I know I sure do maybe you do too
Je sais que je le fais, peut-être que toi aussi
Because when I look into the past I see that I truly miss you
Parce que lorsque je regarde dans le passé, je vois que je te manque vraiment
I'm sure we all wanna raise our hands to someone who's meant
Je suis sûre que nous voulons tous lever les mains pour quelqu'un qui a signifié
Something to all of us. I know I sure do and maybe you do too.
Quelque chose pour nous tous. Je sais que je le fais, et peut-être que toi aussi.
Because when I look in the past I see that I was on the wrong train
Parce que lorsque je regarde dans le passé, je vois que j'étais dans le mauvais train
But now I'm on the right track.
Mais maintenant je suis sur la bonne voie.
Well it only feels like I'm on the right path.
Eh bien, j'ai juste l'impression d'être sur la bonne voie.
I'm only trying to hold onto the memories that I still have of you,
J'essaie juste de m'accrocher aux souvenirs que j'ai encore de toi,
To this day in my heart and my mind.
Aujourd'hui, dans mon cœur et dans mon esprit.
Forever to see when I close my eyes.
Pour toujours voir quand je ferme les yeux.
I wanna prove there's always going to be a reminder of you,
Je veux prouver qu'il y aura toujours un rappel de toi,
As long as I stay alive I know that you will always be with me
Tant que je serai en vie, je sais que tu seras toujours avec moi
I know you will always be with me
Je sais que tu seras toujours avec moi





Авторы: Barry Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.