Berdustalah Sepuas Hatimu - Dian Piesesha перевод на немецкий

Berdustalah Sepuas Hatimu

Berdustalah sepuas hatimu
Sebab mungkin itu sudah bakatmu
Berulang-ulang kali
Engkau mendustaiku
Dengan 1001 macam alasan

Barangkali memang harus begini
Kebohongan datang silih berganti
Cukup aku bersabar, cukup aku menangis
Tak pernah kau berubah
Sejak dulu

Tak ingin lagi kubertanya
Tentang s'gala kebohonganmu
Tiada satu di dunia ini
Yang sanggup merubah
Tingkah lakumu

Berdustalah sepuas hatimu
Sebab mungkin itu sudah bakatmu
Berulang-ulang kali
Engkau mendustaiku
Dengan 1001 macam alasan

Tak ingin lagi kubertanya
Tentang s'gala kebohonganmu

Tiada satu di dunia ini
Yang sanggup merubah
Tingkah lakumu

Lüg soviel du willst

Lüg soviel du willst
Denn vielleicht ist das schon deine Begabung
Immer und immer wieder
Belügst du mich
Mit 1001 verschiedenen Ausreden

Vielleicht muss es ja so sein
Die Lügen kommen Schlag auf Schlag
Genug war ich geduldig, genug habe ich geweint
Du änderst dich nie
Schon immer

Ich will nicht mehr fragen
Nach all deinen Lügen
Es gibt niemanden auf dieser Welt
Der ändern könnte
Dein Verhalten

Lüg soviel du willst
Denn vielleicht ist das schon deine Begabung
Immer und immer wieder
Belügst du mich
Mit 1001 verschiedenen Ausreden

Ich will nicht mehr fragen
Nach all deinen Lügen

Es gibt niemanden auf dieser Welt
Der ändern könnte
Dein Verhalten